Selitä sanonta "Tuurilla ne laivatkin seilaavat"

Vaikka olis millaset kartat ja kuinka kokeneet merimiehet tahansa, niin sää ja meri osaavat olla arvaamattomia.

Kai tällä nyt joku syvällisempi merkitys on. Viitataanko tällä tuuri-sanan eri merkityksiin?

Ja kompassi ja kiikari suuntimen arviointiin tähtitaivaan kanssa..



Eli tuuliin ei voi vaikuttaa ja karikotkin on arpapeliä eli kaikkea ei voi ennakoida, on vain luotettava omiin silmiin

Tuurilla = hyvän/huonon onnen varassa

Selityshän on annettu jo tässä ketjussa. Ei se siitä muuksi muutu. Eli moni tekeminen maailmassa on kiinni loppujenlopuksi olosuhteista, jota voi tuuriksikin kutsua. (huono tuuri, hyvä tuuri)

Kyläkaupassa tulvii.

[quote author="Vierailija" time="20.08.2014 klo 19:05"]

Tuurilla = hyvän/huonon onnen varassa

Selityshän on annettu jo tässä ketjussa. Ei se siitä muuksi muutu. Eli moni tekeminen maailmassa on kiinni loppujenlopuksi olosuhteista, jota voi tuuriksikin kutsua. (huono tuuri, hyvä tuuri)

[/quote]

Tuurihan tarkoittaa myös muita asioita. Esim. tuurijuoppo = juo välillä ja välillä ei. Tuuri tarkoittaa myös työvuoroa.

Mä oon kuullu tuon niin että tuurilla ne valtamerilaivatkin seilaa. Ja itse käytän sitä tilanteissa, joissa joku asia on odottamattomasti onnistunut, tosin olen itse seilannutkin valtamerilaivoilla. Tuurillahan se löytyi Amerikkakin, vaikka luulivat Intiaan menevänsä...

Hyvä tuuri monesti ansaitaan huolellisella ennakkovalmistelulla ja tekemällä asiat tilanteessa kuten kuuluu. Siltikin on monesti hetkestä kiinni onko se pieni ripaus hyvää vai huonoa tuuria ja meneekö asia hyvin vai huonosti tai sekä että. Eli hyvin huonosti.

Eihän se ole hyvää tuuria, jos hyvillä ennakkovalmisteluilla saavutetaan hyvä tulos.

Edes valtamerilaivojen tapauksessa ennakkovalmisteluilla ei suljeta pois epäonnistumisen mahdollisuutta. Esimerkiksi maailman valtamerillä liikkuu superaaltoja, joiden voima rittää upottamaan satojen metrin mittaiset supertankkeritkn, mutta tämä riski hyväksytään, koska siihen varautuminen on kallista ja vaikeaa.

Valtamerilaivatkin seilaavat tuurilla -sanonnalla tarkoitetaan usein myös sitä, että jotain saisi yrittää tehdä ilman ihmeellisempää valmistautumista ihan vain luottaen tuuriinsa, koska otaksuttavasti vähän paremmin hallitussa valtameriliikenteessäkin se hyväksytään.

Tietääkö joku nyt selitystä?

Tuulilla ne laivatkin seilaa.

Oikeasti se kuuluu: Tuurissa ne laivatkin seilaa. Viittaa siihen kuinka fransmannit haki 1700-luvulla Tuurin kyläkaupasta vaatteet ja pukimet.

Tuo tarkoittaa että onni määrää lopputuloksen vaikka mitä tekisimme. 

Vierailija kirjoitti:

Tietääkö joku nyt selitystä?

Tietää, mutta ap.n ymmärrys ei riitä tajuamaan.

Vierailija kirjoitti:

Tuo tarkoittaa että onni määrää lopputuloksen vaikka mitä tekisimme. 

Nojoo... ja minusta kyllä tuohon liittyy lisäksi sellainen taka-ajatus että jotain ei edes yritetä oikein kunnolla tehdä, vaan hutaistaan vaan vähän sinne päin että jospa se nyt sattuisi siitä onnistumaan.

Se on yleensä: "Tuurilla ne isotkin laivat seilaa". Tämä tarkoittaa sitä että kun joku pienempi asia tuntuu olevan ihan tuuliajolla niin huomioidaan se että isossa kuvassa se ei ole erikoista vaan isotkin yritykset, instituutiot jne ovat samalla tavalla tuuliajolla tai epäpätevien ihmisten johdettavana. Tällä haetaan siis suhteellisuudentajua tilanteeseen joka ei ole niin vakava isossa kuvassa.

Oikeastaan tuo tarkoittaa just sitä että laivat ei seilaa tuurilla vaan hyvällä valmistautumisella ja osaamisella. Tuota vaan käytetään kun joku asia meni täydellä tuurilla yllättäen läpi ja selitellään (ironisesti) että tuurillahan ne laivatkin seilaa vaikkei seilaakaan.