mitä tarkoittaa neuvolakortissa spekula+?

Oisko että sisätutkimuksessa on käytetty spekulaa eli semmosta metallista ohutta putkiloa, spekulaa..

Mulla sitä ei lopuksi saanut olleskaan käyttää, vaan piti sormella kokeilla kun vuotelin verta ajoittain. Jos sulla oli vain sellainen tarkka lääkäri ja kirjasi senkin.