Mitä tarkoittaa "Hina X POSTIKULUINEEN"?

Mikä äidinkielesi on?

HInta 100€ postikuluineen voi tarkoittaa myös et hinta 100€ postikuluineen oltava tilillä.....

Todennäköisesti hintaan kuuluu postikulut.

niin, mustakin tuntuu, että voi tarkoittaa molempia..



2: mikäs sun äidinkieli on?

Hinta 100e +postikulut trkoittamalla, että tuohon 100e hintaan lisätään postikulut. Postikulut sisältyvät tai sis. postikulut, on että postarit kuuluvat hintaan. Yleinen käytäntö huutiksessa ilmoittaa noin. mielestäni + merkki tarkoittaa, että johonkin lisätään jotakin...

HInta 100€ postikuluineen voi tarkoittaa myös et hinta 100€ postikuluineen oltava tilillä.....

Todennäköisesti hintaan kuuluu postikulut.

Hinta X postikuluineen tarkoittaa, että postikulut on laskettu mukaan hintaan. Jos ei sisällytä postikuluja hintaan on selkeintä sanoa "postikulut eivät sisälly hintaan".

Avauksen mukaan virke ei jatkunut mitenkään, tyyliin "oltava tilillä", vaan kyse oli pelkästä tavaran hinnasta ja postikuluista.

Vrt esim "Paavo tuli juhliin lapsineen". Kyllä ne lapset olivat isänsä Paavon mukana, tulivat yhtenä porukkana.

Ja ei ollut tarkoitus loukata, oletin vain automaattisesti, että kaikille suomenkielisille tämä asia on selvä. Tuo aiemman vastaajan antama konteksti toki muuttaisi asiaa, mutta aloituksessa annoit vain ilmaisun "hinta X postikuluineen", joten vastasin sen mukaan. Kun tällaisia kysymyksiä tekee, olisi hyvä tosiaan antaa esim. kokonainen virke, jolloin tulkinnan varaa ei yleensä jää.

tuohon ole selvää vastausta, se riippuu asiayhteydestä. Jos lukee vain tuotteen hinta on 100e postikuluineen, niin silloin ei enää tule lisähintaa mutta selvemminkin voisi asian ilmaista.

lause oli seuraavanlainen. "sovitaanko, että hinta on X postikuluineen"



kiitos kaikille. esimerkkienne pohjalta, oletan nyt, että hinta sisältää postikulut.



2:lle, anteeksi törkeä vastaukseni.

riippuu mikä se hina on?

mutta hinta postikuluineen tarkoittaa yleensä sitä,että ne on siihen jo laskettu ja muuta ei tarvitse maksaa, jos pitäisi maksaa vielä postikuluja siinä lukisi 100e+ postikulut.

niin ota mukaan tää perusväittely siitä, mitä tarkoittaa, jos "hakemus on palautettava 4.7. mennessä" tai "liikkeemme on suljettu 15.8. asti" ;)

Siinähän se selkeesti lukee POSTIKULUINEEN



:D *reps*

Hänhän ei just ole blondi! Luovahan keksii vaikka mitä mistä. Mä kans mietin samaa ongelmaa ja päädyin tänne. Ekaks mietin, että tottakai postarit mukana mut sit kun rupeen miettimään niin keksin vaikka mitä:D