Tiedätkö, mitä tarkoittaa sana "vamppu"?

Se on semmoinen karhea pitkänomainen pesin, niin kuin pesusieni, mutta karheampi. Saunassa muinoin mummolassa semmoisella pesin itseäni...

Sanokaas vielä mihinkä murteeseen tämä sana kuuluu, tai mitä teillä siis puhutaan ja käytetään vamppu-sanaa?



ap

pesusientä.

ja Etelä-Savosta

Hämeestä ja käytettiin vamppua eli Pesusientä saunassa pesulla.

Taitaakin olla yleinen sana siellä sun täällä suomenmaalla!

En tiedä mistä on matkaani tarttunut, kun olen kotoisin Oulusta ja aikuisiän asunut lounaisrannikolla.



Oltiin lapsen kanssa saunassa ja hän löysi jostain kaapin perukoilta sellaisen pesupallon, siis sellainen kukkamainen syherö niin en yhtäkkiä saanut mieleeni mitään muuta sanaa kuvaamaan sitä kuin tuon vampun :)



ap

Sanokaas vielä mihinkä murteeseen tämä sana kuuluu, tai mitä teillä siis puhutaan ja käytetään vamppu-sanaa?

ap

Länsimurteissa taitaa olla enemmän ruotsista peräisin olevia sanoja?

Äidinäiti käytti tuota sanaa, kotoisin etelä-karjalasta.

Helsinki edelleen.



Meillä ei myöskään menty dösällä, vaan dosalla.

Tätä en ymmärrä. Olen vanhempi hesalainen ja kuljin aina dosalla kouluun.

Mikään laukkuun mahtuva tiimarinräpellys ei ole sontikka :) ap

Helsinki edelleen.

Meillä ei myöskään menty dösällä, vaan dosalla.

Tätä en ymmärrä. Olen vanhempi hesalainen ja kuljin aina dosalla kouluun.

Eli dösällä mentiin, vaan lausuttiin dö/osä/a

Sontsa on kyllä ihan mikä tahansa sateenvarjo :), ei vaan sellaiset isot

kaikki ollaan puhuttu vampusta (pesusieni) ja vanna (lasten amme)... Sontikka (sateenvarjo)...

Helsinki edelleen. Meillä ei myöskään menty dösällä, vaan dosalla. Tätä en ymmärrä. Olen vanhempi hesalainen ja kuljin aina dosalla kouluun.

Eli dösällä mentiin, vaan lausuttiin dö/osä/a Sontsa on kyllä ihan mikä tahansa sateenvarjo :), ei vaan sellaiset isot

Niin isot kuin pienetkin sontsat ;-)

Umpihämäläinen mummuni pesi aina vampulla, eli pesusienihän se =)

Ja sukkela tarkoitti kahta asiaa: erikoista/vähän omalaatuista ja toisaalta nopeaa/pikaista. "Tus nys sukkelasti sisälle", saatettiin sanoa. Ja: "Se oj jotenknis sukkela ihmine."

Vamppua en ole kuullut. Sontsa ja sontikka taas käytössä. Mutta mikä on punkka? Meillä se on amme.

ruotsia ja tarkoittaa sientä. Juuri se karkea vaalea kuituinen pötky on se vamppu. Tietääkseni jonkun merieliön tukirankaa. Kova homma oli saada vamppu pehmeäksi. Sitä piti liotella lämpimässä vedessä ennenkuin sai tarttumaan edes saippuaa siihen.

Itä-Suomessa on paljon ruotsalaisperäisiä murresanoja. Nestuuki, hantuuki, retnekka, lyökki,

jne.

ja sitten toinen merkitys on vähän niinkuin nolo, häpeilevä tai yllättynyt.

Esimerkiksi jollakin voi olla sukkela ilme silloin, kun on vaikka käräytetty valehtelusta. Vaikea selittää tätä sanaa!



Varsinais-Suomesta kotoisin.