Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

enkun artikkelin (the) käytöstä

Vierailija
09.05.2011 |

Jos lausessa on melko peräkkäin kaksi erillistä sanaa, joissa on tuo the edessä niin voiko ensimmäisen sanan the'iä käyttää myös toisen sanan the'iin, jolloinka ei siis tarvitse kirjoittaa toisen sanan määräistä artikkelia ollenkaan?



Kommentit (4)

Vierailija
1/4 |
09.05.2011 |
Näytä aiemmat lainaukset

Eli jos on sellainen sana, joka on suomessa yhdyssana mutta englannissa kirjoitettu erikseen (esim. paloauto = fire engine), siihen tulee pelkkä yksi määräinen artikkeli eteen.

Samoin, jos on puhe ns. vakiintuneesta setistä, eli vaikka "knife and fork", niin siihen käy pelkkä yksi artikkeli, esim. "Could you pass me the knife and fork please?"

Vierailija
2/4 |
09.05.2011 |
Näytä aiemmat lainaukset

Samoin, jos on puhe ns. vakiintuneesta setistä, eli vaikka "knife and fork", niin siihen käy pelkkä yksi artikkeli, esim. "Could you pass me the knife and fork please?"


mutta siis kaksi tunnettua (tai jo aiemmin mainittua substantiivia on lausessa). Jos toisenkin eteen laittaisi the niin tuntuu, että sitä the sanaa tulee kokoajan. ap

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/4 |
09.05.2011 |
Näytä aiemmat lainaukset

Yleensä se artikkeli tulee, vaikka suomalaisen korvaan se kuulostaakin toistolta. "Did you remember to buy the book and the pencil I told You to buy?"

Vierailija
4/4 |
09.05.2011 |
Näytä aiemmat lainaukset

Yleensä se artikkeli tulee, vaikka suomalaisen korvaan se kuulostaakin toistolta. "Did you remember to buy the book and the pencil I told You to buy?"

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kolme yhdeksän kuusi