Lue keskustelun säännöt.
toisesta ketjusta tuli mieleen.. miksi "Jenkeissä" on halventava nimitys
27.10.2010 |
siis eikö se ole sama kuin "United States of America":ssa?
En ymmärrä mitä halventavaa siinä nyt sitten on. Valaiskaas minua!
Kommentit (47)
Erotatko myös negro ja neekerin samalla periaatteella?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
sitäkö te tosiaan käytätte?
Yleensä sanon "amerikkalainen" (juu, ja tiedän hyvin että esim. Kanadakin on samalla mantereella).
Tätä käytetetään myös muissa eurooppalaisissa kielissä.
Suomeksi Skandinavia:
on Skandinavian niemimaa, johon luetaan Suomen Lapin luoteiset osat, mutta ei Tanskaa.
Englanniksi Scnadinavia:
Edellä mainitut JA Suomi, Islanti sekä Färsaaret, jolloin käsite on Pohjoismaiden synonyymi!!!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
no siksi, että amerikkalainen ja American eivät ole sama asia myöskään kuten ei tuo Skandinavia ja Scandinavia!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
sitä että yankees ja jenkit ei myöskään ole sama!
Väitätkö että negro ja neekeri ei ole sama asia?
27
Sisältö jatkuu mainoksen alla
miusta tuo ei ole ollenkaan halventava nimitys, en ymmärrä miksi olisi.
eli tuolta meillä asustavalta vaihtaritytöltä. Hän vahvisti täysin omankin mieleipiteeni, eli häntä voisi nippanappa erehdyksessä kutsua jenkiksi, mitä hän ei - herravarjelkoon sentään- kuulema ollnkaan ole, koska hän asuu New York statessa. Hän on kuitenkin syntyisin Virginiasta, eli eo todellakaan mikään jenkki. Ja niinkuin hän asian ilmaisi, ei todellakaan kannata kokeilla mennä kutsumaan sikäläisiä jenkiksi, puhumattakaan että tekisit sen jossain Georgiassa.
Siis Yhdysvalloissa asuvat ovat AMERIKKALAISIA. Kanadassa asuvat eivät ole, vaikka he Pohjois-amerikassa asuvatkin. Samoin Etelä-amerikassa asuvat eivät ole amerikkalaisia.
Ja juu, kyllä kuulema tunnistaa puheesta jos puhuu että jenkki, se pomppaa niin selvästi.
itsestaan, kanadalaiset ovat canadian.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
niin onkin englanniksi, mutta suomeksi amerikkalaisiin lasketaan kyllä ihan tasan tarkkaan kanadalaisetkin! Aivan kuin Suomessa asuvat lappalaiset ovat suomalaisia ovat Pohjois-Amerikassa asuvat kanadalaiset kanadalaisia tai me Pohjois-Euroopassa asuvat eurooppalaisia!
Tässä on ihan vellit ja puurot sekaisin. On eri asia sanoa yankee kuin jenkki. Siis usalaisille itselleen määritelmä on erilainen kuin suomenkieleen vakiintunut slangisana jenkki (joka tarkoittaa suomenkielessä yhdysvaltalaisia ei vain osaa heistä!).
osaavansa kaiken paremmin kuin muut... tai ainakin paremmin kuin USAlaiset.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
niin onkin englanniksi, mutta suomeksi amerikkalaisiin lasketaan kyllä ihan tasan tarkkaan kanadalaisetkin! Aivan kuin Suomessa asuvat lappalaiset ovat suomalaisia ovat Pohjois-Amerikassa asuvat kanadalaiset kanadalaisia tai me Pohjois-Euroopassa asuvat eurooppalaisia! Tässä on ihan vellit ja puurot sekaisin. On eri asia sanoa yankee kuin jenkki. Siis usalaisille itselleen määritelmä on erilainen kuin suomenkieleen vakiintunut slangisana jenkki (joka tarkoittaa suomenkielessä yhdysvaltalaisia ei vain osaa heistä!).
Kanadalaiset ovat ihan kanadalaisia, Kanadan kansalaisia. Yhdysvaltain kansalainen on taas amerikkalainen. United States of America, ei kai tässä ole mitään epäselvää? Kanada ei ole yksi näistä valtioista.
Kanadalaiset ovat kyllä pohjois-amerikkalaisia, aivan kuten amerikkalaisetkin.Brasilialaiset taas eivät ole, eivätkä hekään ole amerikkalaisia, vaan he ovat etelä-amerikkalaisia.
Ihan yhtälailla kuin suomalaiset ovat eurooppalaisia ja kiinalaiset ovat aasialaisia.
Mikä tässä on vaikeaa?
Tässä on ihan vellit ja puurot sekaisin. On eri asia sanoa yankee kuin jenkki. Siis usalaisille itselleen määritelmä on erilainen kuin suomenkieleen vakiintunut slangisana jenkki (joka tarkoittaa suomenkielessä yhdysvaltalaisia ei vain osaa heistä!).
Piti kanssa laittaa, että ei sellaista maanosaa ole kuin Amerikka. On ainoastaan Pohjois-Amerikka ja Etelä-Amerikka. Eli amerikkalaiset = yhdysvaltalaiset.
eikä silloin puhuta vain amerikkalaisista (ja tarkoitetaan heitä kaikkia)?
Aivan kuten jos puhutaan amarikkalaisista eläin- tai kasvilajeista tarkoitetaan kaikki amarikan mantereelta löytyviä lajeja (ei vain Yhdysvalloista eläviä lajeja).
englanniks Yankees on asenteellinen seka loukkaava tietyissa osissa maata.
t.Jenkeissa asuva
New York Yankees on hyvä baseballseura! Ainakin parempi kuin Boston Red Sucks.
Ellei siis tarkoiteta myös esim. kanukkeja... joskin englanniksi voisi sitten sanoa American, jolloin kanukit eivät laske itseään mukaan ;)