Sanotko Thaimaaseen vai Thaimaahan?

Samalla tavalla kuin vaikka Tulimaahan.

Mieheni puhuu aina matkasta Thaimaaseen...

Jos olisi taivasMAA, niin sanottaisiin taivasmaahan eikä taivasmaaseen... no nyt alko naurattaa koko juttu :)

Jos joku väittää muuta, katsokoot Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen sivulta www.kotus.fi

Siis ukoo hukkui Saimaaseen, mutta mennaan Thaimaahan.

Koska maa on Thaimaa, Thai-maa, ymmärrättekö?



Selvennetään vähän englanninkielen kautta. Thaimaa on englanniksi Thailand, " thai-maa" . Taivutetaan siis kuten maa.



Esimerkkilauseita: On hyväksi Thaimaalle, jos turistit matkustavat Thaimaahan. Thaimaan eräs pääelinkeino on turismi. Thaimaalaiset pitävät turisteista.