Lue keskustelun säännöt.
Harmittaa, kun en osaa kieliä ja kaikki luulee, etten vaan halua oppia.
26.06.2010 |
Olen jo 40v ja opiskelut on jäänyt vähille juuri sen takia, etten pärjää kielissä. Osaan kyllä opetella ulkoa sanoja, mutta en englannissa millään osaa lausua ja kirjoittaa kuulemaani sanaa. Lukitestin kävin ja siinä huomasivat, että onpa vikaa, kun yksi osio meni siinä vikaan.
Suomenkieli sujuu loistavasti kielioppia myöten, mutta vieras kieli ei.
Onko muita yhtä "tyhmiä" paikalla?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kieliopit osaan kielistä, joita olen lukenut koulussa ja yliopistossa, mutta en ymmärrä tekstiä enkä puhetta enkä osaa itse kirjoittaa enkä puhua kieliä. Vaikutan todella tyhmältä, kun en osaa yhtään englantiakaan jutella. Ihme, että sain yliopistossa kielikokeet suoritettua. Tenttikirjoista luin vain suomenkieliset referaatit. Mä käytän tarvittaessa mun omia lapsia tulkkina.