Lue keskustelun säännöt.
G: Linnanmäki=Lintsi vai Linski?
Kommentit (12)
Linskistä en ole koskaan kuullutkaan:-)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Linskistä en ole koskaan kuullutkaan ennen tätä.
Linskistä en minäkään ollut kuullut.
Mistä olet kuullut version "Linski"? Se vaikuttaa ihan jonkun pikkukylän nimitykseltä linja-autolle.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Inhoan väännöksiä.
Siis Linnanmäki on Linnanmäki, Särkänniemi on Särkänniemi jne.
Esimerkiksi Lintsi-pelle yms.
"Linski" lienee jonkun muualta tulleen/muualla asuvan väärin kuultu versio. Tai jospa jollakin paikkakunnalla tai murrealueella on tällainen oma väännös. Mistä ap on kuullut "Linskin"?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Inhoan väännöksiä.
Sanot siis aina "rautatieasema", "linja-auto", "matkapuhelin"?
Ei ole kyse "väännöksistä", vaan kielen luontaisesta taipumuksesta toimia ekonomisesti, eli välttää turhaa informaatiota ja päästää puhuja helpolla.
Lisäksi kielenkäyttö kertoo paljon ihmisestä. Itse kavahtaisin tyyppiä, joka sanoisi esim. "Menkäämme tuonne neuvotteluhuoneeseen tutkiskelemaan tätä sinun curriculum vitaetasi."
Puhekieli on puhekieltä, ja se puoltaa paikkaansa.
Hei kaikki kommentoijat! Olen Kallion kaupunginosan asukas 70 vuoden takaa. Kun Linnanmäen kalliolle alettiin rakentaa huvipuistoa, niin me Kallion mukulat emme jaksaneet käyttää Linnanmäki sanaa, vaan teimme slangisanan: Lintski. Elikkä Lintski on oikea alkuperäinen Kalliossa syntynyt slangisana. Vähitellen Lintski sanan kylkiäiseksi ilmestyi slangisana Lintsi, joita molempia alettiin käyttää huvipuistosta. Mutta jos me muksut lähdimme leikkimään Linnanmäen kallioille, niin me sanoimme: lähettäängks Lintsin kaltseille leikkimään. Mutta jos sanoimme: mennängks Lintskille, niin silloin mentiin aina huvipuistoon. Mikäli halutaan käyttää sitä oikeaa ensimmäistä alkuperäista slangisanaa, niin se on Lintski.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="02.07.2015 klo 19:43"]Hei kaikki kommentoijat! Olen Kallion kaupunginosan asukas 70 vuoden takaa. Kun Linnanmäen kalliolle alettiin rakentaa huvipuistoa, niin me Kallion mukulat emme jaksaneet käyttää Linnanmäki sanaa, vaan teimme slangisanan: Lintski. Elikkä Lintski on oikea alkuperäinen Kalliossa syntynyt slangisana. Vähitellen Lintski sanan kylkiäiseksi ilmestyi slangisana Lintsi, joita molempia alettiin käyttää huvipuistosta. Mutta jos me muksut lähdimme leikkimään Linnanmäen kallioille, niin me sanoimme: lähettäängks Lintsin kaltseille leikkimään. Mutta jos sanoimme: mennängks Lintskille, niin silloin mentiin aina huvipuistoon. Mikäli halutaan käyttää sitä oikeaa ensimmäistä alkuperäista slangisanaa, niin se on Lintski.
[/quote]
ja se on "galtsit".. muuten ois menny toi su sepustuksesi melkein jopa läpi...
Lintsi. Tosin linski on ihan looginen.
Linskistä en ole koskaan kuullutkaan ennen tätä.