Lue keskustelun säännöt.
Alue: Aihe vapaa
Saksan taitajat, auttatteko???
11.04.2010 |
Puddingin ohjeeseen haluaisin käännösapua.
1. Puddingpulver mit etwa 2 gehäuften EL (40g) Zucker mischen. Nach und nahc mit mindestens 6 EL von 1/2 l kalter Mich glatt ruhren.
2.Ubrige Milch aufkochen, von der Kochstelle nehmen und angeruhrtes Pulver einruhren.
3. Tämän kohdan osaan :)
4. Pudding in eine Schale odwer kalt ausgespulte Sturzform fullen. Zum Sturzen mindestens 4 Stunden in den Kuhlschrank stellen.
Ihanaa, jos joku auttaa. En tarvitse sanatarkkaa käännöstä, mutta noin suurinpiiretin.
Kommentit (4)
1) sekoita putinkijauhohin noin 40 g (2 rkl) sokeria. Lisää vähitellen ainakin 6 ruokalusikallista kylmää maitoa (ilmeisesti siitä kokonaismäärästä 0,5 litraa, mitä putinkiin kaiken kaikkiaan käytetään) ja sekoita.
2) kiehauta loput maidot, ota kattila liedeltä ja sekoita putinkijauhoihin.
4) Kaada putinki vuokaan ja laita kylmään (jääkaappiin) ainakin 4 tunniksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
1. sekoita Puddingpulveri ja ruokalusikallista sokeria (n.40g) ja sekoita tähän pikkuhiljaa (vähintään, no sainoisin noin) 6 ruokalusikallista kylmää maitoa, sekoita tasaiseksi
2. Ota nuo 6 lusikallista maitoa 1/2 litrasta maitoa ja keitä loput maidosta, ota hellalta ja sekoita siihen tuo pulveri-sokeri-maitoseos
4. kaada seos kulhoon tai kylmällä vedellä huuhdeltuun muottiin.
Ennen kuin kaadat sen, anna olla ainakin 4 tuntia jääkaapissa.
Suomi varmaan vähän ontui, mutta toivottavasti tuli selväksi:-)
Vanillepudding?