Perheen ulkopuolelle, vieraaseen perheeseen tai laitokseen

sijoitettu lapsi EI OLE sijaislapsi. Se on väärä termi, eikä sitä suositella käytettäväksi. Lapsi ei ole kenenkään sijainen. Sijaisvanhempikaan ei ole virallinen termi, mutta sitä voidaan käyttää, koska kyseessä on vanhempien sijainen. Virallisesti puhutaan perhehoitajista ja sijoitetuista lapsista. Sijoitettu lapsi on ihan yhtä helppo sanoa kuin sijaislapsi ja totuudenmukaisempi.