Lue keskustelun säännöt.
Onko venäjänkieli vaikeaa oppia?
20.03.2022 |
Englanti sujuu kohtalaisesti, ruotsi välttävästi ja saksa alkeellisesti. Joskus yritin lukea ranskaa, mutta se tuntui kaikista edellä mainituista vaikeimmalta. Miten venäjä, onko kuinka vaikea kieli oppia? Espanja voisi kiinnostaa myös.
Kommentit (46)
Olen opiskellut venäjää, englantia, ruotsia, saksaa, ranskaa, italiaa ja,espanjaa. Venäjää a-kielenä. Tässä oma helppousjärjestykseni helpoimmasta vaikeimpaan.
1. englanti
2. ruotsi
3. espanja
4. italia
5. saksa
6. ranska
7. venäjä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Yritin jossain vaiheessa alkeita opiskella. Ei se sillä tasolla niin vaikeata ollut, mutta itselläni tökki ne kirjaimet. Olisi pitänyt harjoitella niitä paperille paljon, että siitä olisi tullut automaattista. Nyt suurin osa energiasta kuluu niiden kirjainten kääntämiseen, niin ei jaksanut. Jossain vaiheessa aion kokeilla uudestaan. Nyt on muita kieliä työn alla ja arvelen, että kirjaimia lukuunottamatta ne ovat vaikeampia kuin venäjä.
Olet väärässä. Kielioppi on karmea. Itse aloitin venäjän opiskelun 9-vuotiaana ja kirjaimet + ääntäminen sujuvat siksi helposti, jopa ne 7 ässää.
En kuitenkin voi sanoa osaavani venäjää. Mikä tökkii on juurikin kielioppi. Myös sanasto on vaikeaa ja erilaista kuin muissa kielissä. Vähemmän ns. hrlposti arvattavia sanoja.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kaikki opiskelemani kielet vaikeusjärjetyksessä helpoimmasta vaikeimpaa:
1. Englanti
2. Espanja
3. Ruotsi
4. Ranska
5. Arabia
6. Italia
7. Venäjä
8. Japani
9. Kiina
Vaikeusasteeseen vaikuttaa mm. se että joutuuko opettelemaan uudet kirjaimet, kuinka vaikea/helppo on ääntämys, kieliopin vaikeus jne.
Minusta ruotsi oli helpompaa kuin englanti. Lisäksi ymmärtääkseni japani on vaikeampaa kuin kiina, koska japanissa käytetään myös kiinalaisia merkkejä ja sama merkki ääntyy joka sanassa eri tavalla. Eli joka merkkiä varten pitää oppia monta eri ääntämystä.
Toisaalta japani ei ole tonaalinen kieli ja ääntäminenkin vissiin pitäisi sopia suomalaiseen suuhun aika hyvin.
Venäjä on samantapainen kuin englanti. Pienellä opiskelulla sujuu arkinen höpöttely aika pian. Kirjaimet oppii äkkiä ja kirjoitus sujuu pian. Mutta hienompi kielitaito on kontekstisen ymmärtämisen takana. Eli sinun pitää tietää kielen käyttötilanteissa piilevät luutuneet sanomiset eli miten venäläiset puhuvat vakiintuneesti. Mitkä sanat ja sanonnat kuuluvat yhteen. Mitä sanoja ei ole ollenkaan. Ja se on kaikki opittava erikseen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kaikki opiskelemani kielet vaikeusjärjetyksessä helpoimmasta vaikeimpaa:
1. Englanti
2. Espanja
3. Ruotsi
4. Ranska
5. Arabia
6. Italia
7. Venäjä
8. Japani
9. Kiina
Vaikeusasteeseen vaikuttaa mm. se että joutuuko opettelemaan uudet kirjaimet, kuinka vaikea/helppo on ääntämys, kieliopin vaikeus jne.
Kiinnostava mutta täysin subjektiivinen lista italian sijoituksen osalta verattuna espanjaan ja ranskaan.
T. Niitä osaava
Näin on ja paljastaa luetteloijan kielellisen kyvyttömyyden pitkästä luettelosta huolimatta.
Lukion lyhyt venäjä aikanaan, sitten kursseja yliopistolla ja ammattikorkeassa. Ja kansalaisopiston kursseja lisäksi.
Tykkään kielestä, luen ja ymmärränkin puhetta. Mutta oma puheentuotto huonoa, en osaa keskustella venäjäksi ollenkaan.
Venäläiset puhuu muuten todella nopeasti, paljon nopeammin kuin me suomalaiset.
Ehdottomasti tuomitsen Venäjän hallinnon ja sodan ja Putinin sais hävittää maan päältä. Mutta kieli on ihan eri asia kuin hallinto.