SK
Seuratut keskustelut
Kommentit
Vierailija kirjoitti:
En ymmärrä miksi Pia, Mia, Tia, Kia tai Vera yms. lausuttaisiin Piia, Miia, Tiia, Kiia tai Veera. Ei mitään järkeä kirjoitusasun olla eri kuin lausumisen. En ole ruotsinkielinen, enkä aio matkia heidän nimitapojaan.
Ilmiö ei päde vain erisnimiin, vaan esimerkiksi stoalaisuus lausutaan stooalaisuus, ameba ameeba ja boakäärme booakäärme. Mutta sinänsä olen samaa mieltä siitä, että kirjoitusasun tulisi olla sama kuin lausumisen.
Siinä ei ole isäntäväen riemulla rajaa, kun ovat pistäneet erikoismyymälän kalleinta Xtran pakettiin. He siemailevat ja kehuvat makua vieraan kiemurrellessa kuin mato koukussa.
Vierailija kirjoitti:
Alentavasti.
Voi, sinähän tietysti heti korjasit AP:n otsikon, en minä tälläisenä tyhmeliininä olisi tuota edes huomannut. Tietty oletkin paljon hienompi ihminen, ja minä vain tällainen peruspulliainen.
Ongelmallisuuden lähteinä voisin ehkä nähdä Uniperin merkittävät yhteiskunnalliset ulkoisvaikutukset Saksalle, joka saisi ehkä Saksan kiinnostumaan yhtiöstä sellaisilla tavoilla, jotka eivät ole perinteisen markkinatalouden mukaisia, tai sen, että Fortumin tekemät sopimukset ovat jotenkin epätavallisia, epäselkeitä tai hyvin rajoittavia.
Ongelma onkin ehkä lähinnä siinä, että mikä nimien oletusarvoinen lausuminen on. Esimerkiksi voisin Sippona sanoa, että haluan nimeni äännettävän Sipöö, mutta se ei ehkä muuttaisi sitä, että oletusarvoisesti Sippo lausutaan Sippona.
Oletusarvoisista lausumistavoista ei varmaankaan käytännön syiden takia voida täysin luopua. Esimerkiksi kuulutuksissa, puheluissa ja kouluissa ja muuallakin joudutaan usein puhuttelemaan henkilöitä heidän nimellään jo ennen kuin he ovat ehtineet ilmaista nimensä ääntämisasun. Puhumattakaan esimerkiksi henkilökohtaisesti tuntemattomiesi ihmisten mainitsemisesta osana keskustelua. Jotta voisin kysyä sinulta, mitä mieltä olet vaikka Ilkka Niiniluodon uusimmasta teoksesta, niin meillä molemmilla pitäisi olla joku yleinen käsitys siitä, kuinka nimi Ilkka Niiniluoto tulisi yleisesti ääntää.