Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

G: Puhutteko kirjakieltä koskaan? Missä tilanteissa?

Vierailija
18.10.2013 |

Huomasin vain, että käännän oman puheeni kirjakieleksi, kun puhun puhehäriöisille lapsille. Käytän myös työssä kirjakieltä, jos hoidan asiota puhelimitse. Se tulee jotenkin ihan automaattisesti.

Kommentit (16)

Vierailija
1/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Joskus työkaverille joka opettelee suomea

Vierailija
2/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

En puhu. Se kuulostaa tosi naurettavalta puhuttuna. Kamalaa puhua jonkun kanssa joka puhuu kirjakieltä, tosi teennäistä.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Helposti artikuloin tai käytän kirjakieltä, kun puhun ulkomaalaiselle. Tulee aika luonnostaan. 

Vierailija
4/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

En ehkä suorastaan kirjakieltä, mutta huoliteltua yleiskieltä työasioissa. Vapaalla puhekieltä ja murretta vähän sen mukaan kenen kanssa puhua.

Vierailija
5/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kirjakieltä ei voi puhua. Kirjakieltä vastaava (kieliopillisesti oikea kieli) on puhuttu yleiskieli. Töissä en puhu puhekieltä vaan yleiskieltä, olen töissä maahanmuuttajien koulussa.

Vierailija
6/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Minäkin työssäni puhun lapsille, jotka esim. ovat kaksi- tai kolmekielisestä perheestä. No usein ehkä kyllä myös heidän vanhemmilleen, jos ei suomi ole heidän kielensä, mutta haluavat sitä puhuttavan.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
7/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="18.10.2013 klo 17:40"]

Kirjakieltä ei voi puhua. Kirjakieltä vastaava (kieliopillisesti oikea kieli) on puhuttu yleiskieli. Töissä en puhu puhekieltä vaan yleiskieltä, olen töissä maahanmuuttajien koulussa.

[/quote]

 

Kikikiii-tos tarkennuksesta ja termin opettamisesta. Puhun siis yleiskieltä, huoliteltua kieltä. ap

Vierailija
8/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Puhun kotona silloin kun olen oikein vihainen.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
9/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kyllä puhun, varsinkin sarjakuvakirjakieltä, pröööt

Vierailija
10/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="18.10.2013 klo 17:43"]

[quote author="Vierailija" time="18.10.2013 klo 17:40"]

Kirjakieltä ei voi puhua. Kirjakieltä vastaava (kieliopillisesti oikea kieli) on puhuttu yleiskieli. Töissä en puhu puhekieltä vaan yleiskieltä, olen töissä maahanmuuttajien koulussa.

[/quote]

 

Kikikiii-tos tarkennuksesta ja termin opettamisesta. Puhun siis yleiskieltä, huoliteltua kieltä. ap

[/quote]

 

Anteeksi :( en tarkoittanut viisastella, mutta joskus olen vähän liian rakastunut omaan kieliniuhouteeni. Nyt jo tuli paha mieli :D

 

t. 9

 

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
11/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="18.10.2013 klo 17:47"]

[quote author="Vierailija" time="18.10.2013 klo 17:43"]

[quote author="Vierailija" time="18.10.2013 klo 17:40"]

Kirjakieltä ei voi puhua. Kirjakieltä vastaava (kieliopillisesti oikea kieli) on puhuttu yleiskieli. Töissä en puhu puhekieltä vaan yleiskieltä, olen töissä maahanmuuttajien koulussa.

[/quote]

 

Kikikiii-tos tarkennuksesta ja termin opettamisesta. Puhun siis yleiskieltä, huoliteltua kieltä. ap

[/quote]

 

Anteeksi :( en tarkoittanut viisastella, mutta joskus olen vähän liian rakastunut omaan kieliniuhouteeni. Nyt jo tuli paha mieli :D

 

t. 9

 

[/quote]

 

Ei haittaa :D Olen itse samanlainen näsäviisastelija ja paremmintietäjä. Hupaisaa joutua itse uhriksi! Otapa käsikynkästä ja lähde kanssani ilahkoimaan, tämä palsta on ihana paikka välimerkinnylksinnälle. ap

Vierailija
12/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

En koskaan. Ammatiltani olen äidinkielen ja kirjallisuuden opettaja. :)

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
13/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="18.10.2013 klo 17:35"]

Huomasin vain, että käännän oman puheeni kirjakieleksi, kun puhun puhehäriöisille lapsille. Käytän myös työssä kirjakieltä, jos hoidan asiota puhelimitse. Se tulee jotenkin ihan automaattisesti.

[/quote]

 

 

Mitään kirjakieltä ei ole: Se on yleiskieli!!!

Vierailija
14/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Lue edellä olevat kommentit ennen pääsi aukomista, pönttö.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
15/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

jotkut puhuvat lapsilleen, sellaisellekkin joka osaa ihan hyvin jo puhua. miksi?

Vierailija
16/16 |
18.10.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

En puhu, en ikinä, ei ole tullut tarvetta, hyvä niin :)

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kuusi kolme kolme