ei hitto mikä nimi ruotsalaisella lapsella :D

taisit vaan kuulla väärin

Rumpa on yhtä kuin pylly. Har har har.

Rumpan on peffa, taisi olla lempinimi..

no hei haloo! Se on sanonta, siis leikkiä!

Suomean kielessä ei ole ihan vastaavaa hassttelunimeä, mutta suurin piirtein kuin Naku-Pelle.

Mä olin otsikon nähdessäni ihan varma, että joku on nähnyt kasteilmoituksessa nimen Elin ja luulee, että se lausutaan yhdellä e:llä.

[quote author="Vierailija" time="28.05.2013 klo 22:14"]

Mä olin otsikon nähdessäni ihan varma, että joku on nähnyt kasteilmoituksessa nimen Elin ja luulee, että se lausutaan yhdellä e:llä.

[/quote]

=D

Se taisi olla hellittelynimi. On yleinen juuri vaipanvaihtotilanteissa.

Vastaa Naku-pelleä, mitä sitäkin kovin usein käytetään, mutta ei ole yhdenkään suomalaisen lapsen nimenä.

okei..hellittelynimi..seuraavan kerran kun pikkuserkut tulevat ruotsista kylään niin voinko sanoa pikkutyttöjä rumppaliisaksi?

[quote author="Vierailija" time="28.05.2013 klo 22:04"]

olin vaihtamassa vaippaa lentokentän lastenhoitohuoneessa. siellä oli samaan aikaan ruotsalainen äiti ja kuulin kun mainitsi tyttärensä nimen siinä vaipan vaihdon yhteydessä : Rumppa-Liisa! kuolen nauruun!! :D

[/quote] Ihania nama kieltaidottomuuden kukkaset. Pakkoruotsi rulettaa!

Ihan hauska juttu, vaikkakin ilmiselvä provo.

[quote author="Vierailija" time="29.05.2013 klo 02:14"]

Ihan hauska juttu, vaikkakin ilmiselvä provo.

[/quote]

Ei ole välttämättä provo, vaan ap voi olla niin kieli- ja tilanteentaidoton, että oikeasti luuli että lapsen nimi on Rumpa-Lisa. Ehkä hän ei myöskään itse puhele ja vitsaile tai loruttele vauvansa kanssa vaihtaessaan vaippoja, vaan hoitaa vain homman mykkänä ja suu viivana. Siksi hän ei osaa kuvitella, että joku muu toimii toisin ja sitten vielä  liittää, ehkä maailmankatsomuksensa perusteella, asian vähemmistökulttuuriin. 

Mä kutsun mun poikaa Pippeli-Villeksi välillä.... Ei se ole hänen nimensä, mutta ap varmaan luulisi niin....