Lue keskustelun säännöt.
Millainen se Sateenkaaren lapset -laulu oikein on? En ole koskaan kuullutkaan
26.04.2012 |
enkä löydä netistä sanoja.
Arhinmäkikin luvannut sen laulaa mielenosoituksessa.
Kommentit (8)
Taivas täynnä tähtiä.
Sininen meri niin pitkälle kuin näette.
Maa, jossa kukat kasvavat.
Voitko toivoa enempää?
Yhdessä me elämme
jokainen sisar ja jokaisen veli.
Pienet lapset sateenkaaren
ja hedelmällinen maaperä.
Jotkut uskovat, ei ole mitään järkeä.
Toiset heittävät hukkaan aikaa puhua.
Jotkut uskovat, että voimme elää
muovista ja synteettisistä elintarvikkeista.
Ja jos joku varastaa nuoren joka
lähetetään taistelemaan
Jotkut varastavat monista
jotka tulevat meidän jälkeemme
Chorus:
Kerro kaikille lapsille!
Ja kerro jokaiselle isälle ja äidille:
Silti meillä on mahdollisuus
jakaa toivoa maan päällä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
mutta jos tuo aivopesua mitä voi lukea "karkea suomennos norjalaisesta versiosta" niin onpa tuolla joukkomurhaajalla sairas mielikuvitus. Tuossa on kauniit sanat, sävelestä en tiedä kun en ole kuullut. Enkä mitenkään itse norjaa osaa. Mutta silti luulisi että kaikki voisi sovussa olla jos tahtoo, paitsi tappelupukarit ei tietenkään.
aika outoa, kun kaikki ollaan sillä aivopestyjä..
Sisältö jatkuu mainoksen alla
http://www.aamulehti.fi/Ulkomaat/1194739964203/artikkeli/arhinmaki+muka…
"Mielenosoittajien on määrä kokoontua oikeustalon lähelle ja laulaa käsikynkässä. Laulu on käännös amerikkalaisen folklaulajan Pete Seegerin My Rainbow Race -kappaleesta vuodelta 1971"
Lyrics to My Rainbow Race :
[Chorus:]
One blue sky above us
One ocean lapping all our shore
One earth so green and round
Who could ask for more
And because I love you
I'll give it one more try
To show my rainbow race
It's too soon to die.
Some folks want to be like an ostrich,
Bury their heads in the sand.
Some hope that plastic dreams
Can unclench all those greedy hands.
Some hope to take the easy way:
Poisons, bombs. They think we need 'em.
Don't you know you can't kill all the unbelievers?
There's no shortcut to freedom.
[Chorus]
Go tell, go tell all the little children.
Tell all the mothers and fathers too.
Now's our last chance to learn to share
What's been given to me and you.
[Chorus]
En himmel full av stjerner.
Blått hav så langt du ser.
En jord der blomster gror.
Kan du ønske mer ?
Sammen skal vi leve
hver søster og hver bror.
Små barn av regnbuen
og en frodig jord.
Noen tror det ikke nytter.
Andre kaster tiden bort med prat.
Noen tror at vi kan leve av
plast og syntetisk mat.
Og noen stjeler fra de unge
som blir sendt ut for å sloss
Noen stjeler fra de mange
som kommer etter oss
Refreng:
si det til alle barna!
Og si det til hver far og mor:
Ennå har vi en sjanse
til å del e et håp på jord.
Refreng:
si det til alle barna!
Og si det til hver far og mor:
Ennå har vi en sjanse
til å del e et håp på jord
Read more: http://artists.letssingit.com/lillebjorn-nilsen-lyrics-barn-av-regnbuen…
LetsSingIt - Your favorite Music Community