Lue keskustelun säännöt.
Tiedetekstien ja -kirjojen kääntäjien työ on jo loppunut, kaunokirjallisuuden loppuu viidessä vuodessa, mutta runouden kääntäjille jää töitä
20.09.2026 |
Runoutta tekoäly tuskin pystyy milloinkaan kääntämään hyvin.
Kommentit (4)
No ei ne vielä teknisessäkään sanastossa välttämättä loista: "Kytke tässä vaiheessa kaapeli sarjasatamaan." 😂
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ikävä kyllä runouden kääntäminen tapahtuu apurahojen turvin, eli sekin loppuu jos apurahat lopetetaan.
Loppuu se runojen kirjoittaminenkin kun tekoäly laulaa kynäniekat suohon
Kielimallit vievät kääntäjien työt.