Lue keskustelun säännöt.
Jos saksalainen kirjoittaa nimensä Joerg, onko oikeasti Joerg vai Jörg?
Kommentit (5)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eri puolilla Saksaa kirjoitusasu vaihtelee, siksi esim.Goebbels oli oikea eikä tavanomaisempi muoto Göbbels.
Vierailija kirjoitti:
Eri puolilla Saksaa kirjoitusasu vaihtelee, siksi esim.Goebbels oli oikea eikä tavanomaisempi muoto Göbbels.
No missä sitten mitenkin pitää kirjoittaa?
Mitä ihmettä nyt kysyit? Onko väärin kirjoitettu? Vai tarkoitatko lausumista?
Itsellä sukunimessä ö, mutta esim lentoyhtiöt eivät aina ymmärrä, pakko käyttää œ tai oe. Jos sitä tarkoitit.
Jörg