Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Vuoden 1631 painovirhe Raamattu, nk Wicked Bible on hauskaa luettavaa

Vierailija
17.02.2026 |

Vuoden 1631 "Wicked Bible" (Syntinen Raamattu) on kuuluisa harvinainen Lontoon kuningas Jaakon raamatun (King James Bible) painos, joka on tunnettu painovirheestään. Robert Barkerin ja Martin Lucasin painamassa versiossa (2. Moos. 20:14) sana "not" jäi pois, jolloin käsky kuului: "Thou shalt commit adultery" (Sinun pitää tekemän aviorikos). 

 

10 käskystä puuttui kieltosana, mikä muutti merkityksen päinvastaiseksi.

 

Seuraukset: Paino sai sakot ja useimmat kopiot tuhottiin tai korjattiin.

 

 Kyseisiä Raamattuja on säilynyt erittäin vähän, ja niitä on löydetty mm. Uudesta-Seelannista ja Museum of the Bible Washingtonista.

Kommentit (1)

Vierailija
1/1 |
17.02.2026 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ihmisten kirjoittama. Mitä muita virheitä Raamattuun on kirjoitettu ja panettu, tahallaan, tai vahingossa?

Tämä niille, jotka uskovat Raamattuun.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla