Suomalaisten äänikirjojen lukijoiden ulkomaalaisten nimien ääntämys ärsyttää

Esim, jos jonkun kirjan henkilön nimi on Robert, lukija ääntää sen " vobät" tai jos jonkun nimi on Abraham lukija ääntää sen "eibvaam"

Olen myös kuunnellut joitakin nordic noir-kirjoja, joissa Kaupunki Gävle lausutaan ihan oikein "gävle" eikä mitenkään "jeevle"