Lue keskustelun säännöt.
A-kieleksi kieli, jota vanhemmat ei osaa yhtään! Kokemuksia?
11.10.2011 |
Täällä on nyt ollut kielikeskustelua ja laitan omankin avauksen.
Meillä on ensi keväänä sitten kielivalinnat edessä. Koulussa on tarjolla A1-kieleksi ranskaa, venäjää ja saksaa, mutta esimerkiksi tänä vuonna aloitti vain ranskan ryhmä.
Meidän tyttö on ollut aina sellainen kiinnostunut oppija ja olemmekin ajatelleet valita A-kieleksi muuta kuin englantia. Mä ja mies puhutaan saksaa (mies aikanaan opiskellutkin sitä A-kielenä, mä aloitin yläasteella, muttta ollut vaihdossa Saksassa ym.). Venäjää olen myös opiskellut yliopiston kielikurssilla vuoden ajan, eli ainakin ihan perusteita osaan ja aakkoset tietty tuttuja.
Yritämme varmaan saksan ryhmään, mutta entäs jos tuleekin vain ranska? Onko teillä kokemuksia siitä, millaista on, jos vanhemmat ei todellakaan yhtään osaa kieltä eikä siis osaa neuvoa läksyissä yms.?
Yläasteikäisellä tämä ei olisi ongelma, mutta jotenkin ala-asteella se tuntuu musta hankalalta. Ainakin itsellä vanhemamt auttoi jossain tosi hankalissa jutuissa ja pystyi neuvomaan ja kertomaan.
Kommentit (15)
Aikamoisella vauhdilla ja vaatimuksilla meillä ainakin ope noita kolmasluokkalaisia viilettää, että ellei oo tosi kielinero tai motivoitunut lapsi niin suosittaisin kieltä, jonka opinnoissa vanhemmat voi auttaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Voi nimittäin olla aikamoinen motivaationpuute jos pakotettuna joutuu opiskelemaan epämiellyttävää kieltä.
Aika paljon on edelleenkin sellaisia perheitä, joissa vanhemmat eivät osaa auttaa edes siinä englannin opiskelussa. Omista kouluajoista on jo aikaa ja jos todistuksessa on englanti 6 niin ehkä on parempikin ettei lapsen englanninopiskeluun sotkeuduta muuta kuin kannustamalla.
Uskoisin myös, että jos vanhemmilla on hyvä kielitaito ihan missä tahansa vieraassa kielessä eli jonkinnäköistä kielipäätä löytyy, pystyy auttamaan ensimmäisten kuukausien kieltenopiskelussa vaikka ei kieltä osaisikaan. Eli aikuinen osaa etsiä kirjasta oikeat vastaukset tehtäväkirjan kysymyksiin ja opastaa lasta mistä vastaukset löytyvät.
erikoisempien kielten valitsijat testataan, joten sinne opiskelemaan ei pääse, jos ei ole kielipäätä.
Tyttö haluaisi ottaa A1-kieleksi ranskan, mutta me miehen kanssa toivoisimme saksaa (koska osaamme sitä itsekin).
Toisaalta olemmehan itsekin oppineet saksan kielen ilman vanhempien apua, mutta toisaalta kauhistuttaa juuri nuo opiskelija- vaihdot ym., jolloin lapsi asuisi perheessä, jonka kanssa emme voi kommunikoida ym. (raskalaiset kun eivät puhu yleensä muuta kuin ranskaa).
jos sitä haluaa, oma motivaatio on tärkeä kielen opiskelussa. Itse en puhu ranskaa mutta poika sen otti ja ranska on 10. Ei mitään ongelmaa siitä etten itse sitä osaa. Kyllä koulussa saa tukiopetusta ja maailma on täynnä kielikursseja ja lisäoppimateriaalia. Miksi teidän pitäisi voida kommunikoida lapsen isäntäperheen kanssa? Lapsi on kyllä sen ikäinen siinä vaiheessa että selviää itsekin...ei kannata hyysätä liikaa. Ja mikäpä TEITÄ estää opiskelemasta hivenen ranskaa.....
Ei tunnu haittaavan, sillä alkeistahan siellä aloitetaan...
Itse sanoin tuota kyseistä kieltä osaavana lapseni ystäville, että saa aina soittaa tai tulla epäselvien läksyjen kanssa meille, niin autan. Muutaman kerran on ollut joku kohta, jossa ovat pientä apua tarvinneet, mutta hyvin ovat oppineet ilman apua kotoa. Jonkun kerran olen kysellyt kokeisiin, mutta kyllähän ne vanhemmatkin siinä sivussa sitä lausumista jne oppivat;-)
Onnistuisiko tämä teillä, ap, olisiko lapsella joku muu, jolta kysyä, jos tarvetta olisi?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tottahan se on, että alkeista aloitetaan ja vanhemmatkin oppivat siinä sivussa :).
Itse mietin enemmänkin tilanteita, jossa lapsi miettii, miksi jokin on näin eikä näin, eikä semmoisiin kysymyksiin löydy vastauksia tai ei osaa perustella, kun ei kieltä hallitse.
Oli mielenkiintoista lukea näkemyksiä. Saa nähdä, mitä keväällä sitten täällä valitaan.
Isä ei osaa sanaakaan englantia (itse yritin sille opettaa kun jotain aloin oppia) eikä äitkään kuin ihan hitusen, eli ei tosiaan apua kotoa saanut läksyihin. Ihan hyvin koulussa pärjäsin silti.
Jos itsellä riittää kiinnostusta niin voithan opiskella sitten sitä ranskaa vaikka kansalaisopistossa tai ainakin vähän kurkkia sieltä ala- asteen kirjasta.
Jo se että teillä osataan monia kieliä varmasti auttaa jos apuja tarvitsee.
Ja voithan kertoa sitten opelle että kotona ei ole kieltä osaavia, jos tuntuu laittavan liian vaikeita läksyjä joissa apua tarvitsisi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
yhtäkään niistä kielistä, mitä minä koulussa opiskelin, eikä se ikinä mitään haitannut.
Eri asiat on sitten kielikoulut, jossa koulua käydään ko. kielellä ja vanhempien pitää ainakin jossain määrin asioida ko. kielellä opettajien kanssa.
Ja kai nyt normaaliälyinen pystyy suit sait opettelemaan ne asiat, joita ala-asteella opiskellaan.
vaikka vanhemmat ei sitä puhuneet. Vanhemmatkin on hiukan oppineet ja pärjäävät jo arkitilanteissa, (leirikouluja, oppilasvaihtoa Ranskaan yms. lapsi jo aikuinen ja ranskankielinen kumppani nyt.-)
Lapsi pärjäsi ihan hyvin, mutta toisaalta on aika aina ollut itsepäinen, oppiva ja tomera luenteeltaan
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tyttö haluaisi ottaa A1-kieleksi ranskan, mutta me miehen kanssa toivoisimme saksaa (koska osaamme sitä itsekin).
Toisaalta olemmehan itsekin oppineet saksan kielen ilman vanhempien apua, mutta toisaalta kauhistuttaa juuri nuo opiskelija- vaihdot ym., jolloin lapsi asuisi perheessä, jonka kanssa emme voi kommunikoida ym. (raskalaiset kun eivät puhu yleensä muuta kuin ranskaa).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kumpikaan vanhemmistani ei (edelleenkään) puhu kuin suomea ja ehkä pari sanaa Kanarian matkoilta tarttunutta espanjaa :)
Itse olen kielistä kiinnostunut, puhun sujuvasti neljää kieltä + neljää muuta auttavasti ja väitöskirja kielitieteestä valmistumassa.
Eli vastaisin siis, että anna lapsesi oppia ja opettajien opettaa. Kunhan olet kiinnostunut lapsesi oppimisesta.
Kielissä on yleensä käytössä hyvät kirjat, joten kuka tahansa normaalilla järjellä varustettu vanhempi pystyy läksyissä auttamaan.
Kielikouluihin en laittaisi ilman vanhempien kielitaitoa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
jos ryhmä alkaa. Venäjää ja saksaa osaan-
joten ei heistä apuja ollut kielten opiskelussa. Itse olen opiskellut kansalaisopistossa useampaa kieltä joten pystyn jollain tavalla lastani auttamaan valitsi hän minkä kielen tahansa.
Jos ei ole yhtään lukenut romaanisia kieliä (espanja, italia, ranska, portugali), niin aika vaikea on auttaa kun etenevät vähänkään pidemmälle. Kielioppi on sen verran erilainen verrattuna saksaan/ruotsiin/englantiin ja ranskan ääntäminen vaatii harjoittelua kun on erilaisia lausuntasääntöjä.
Ranska onkin romaanisista kielistä ehdottomasti vaikein ainakin omasta mielestäni juuri lausunnan ja kirjoituksen takia (mm. painomerkkejä, lopun kirjaimia ei lausuta jne.).