Lue keskustelun säännöt.
Miten kuuluu lausua nimi Julia?
24.08.2011 |
Julia vain Juulia? Tuttavapapiirissäni on usean lapsen nimi Julia ja lausuvat kuka mitenkin, mutta mikä on oikea tapa, vai onko sellaista?
Kommentit (9)
Mulla ensimmäinen vaihtoehto on Juulia, Niina sekä suomeksi että ruotsiksi (ja englanniksikin on pitkähkö alkuvokaali). Miran lausun lyhyellä I:llä.
Jos kantaja päättää että hän on julia, Nina tai Miira, niin sitten sanon niin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lähtökohtaisesti nimet lausutaan niin kuin kirjoitetaan. Jos nimen kantaja korjaa, pyritään noudattamaan hänen toivomustaan.
"Ei se on Bukée!"
eli Julia.
Enpä ole kyllä koskaan kuullut että Mira lausuttaisiin Miira.
On aina sanottu Juuliaksi tai lempinimellä Julli.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
koska ei tiedä mikä on kunkin Julian tausta. Minulla esim. on kaveri jonka sukunimi on suomenkielinen (tyyliin Virtanen) ja on kaksikielinen (ruotsi + Suomi). Etunimi ei ole Julia mutta vastaava, jonka voi sanoa kahdella tavalla. Hänen nimensä on aina sanottu sillä ruotsalaisella tavalla.
Tuli vaan mielene kun täällä välillä vaahdotaan että Suomessa sanotaan nimet kuten kirjoitetaan. Eli ei ole aina niin yksioikoista sanotaanko Julia Virtasen nimi Julia vai Juulia ;)
eli Julia. Enpä ole kyllä koskaan kuullut että Mira lausuttaisiin Miira.
Vaan minäpä olen, ei lainkaan erikoista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sama esim. Nina, Mira, jne.