Lue keskustelun säännöt.
Mitä tarkoittaa IL otsikko "Hyvinvointialue hörppäsi tililleen jäihin"?!?
21.04.2025 |
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/e7d45c75-d752-4d42-b775-7a9a7b9c74b5
En ole koskaan kuullut sanontaa enkä pysty päättelemään, mitä tarkoittaa.
Kommentit (15)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Juu, ihmettelin itsekin samaa. Mainio kielioppi nykyajan toimittajilla...
Toimittajat ei otsikoi.
Mietin samaa. Käsittämätöntä siansaksaa. Onkohan ai:n tekemä?
Amk-opiskelija rekrytty ostosmoolista iltapäivälehteen. Tarkastaa kieliopin, jos kerkiää.
Ei tuo epäsuomea ole ja kyllä minä sain otsikosta heti käsityksen. Tavatonhan tuo muotoilu silti on.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ei tuo epäsuomea ole ja kyllä minä sain otsikosta heti käsityksen. Tavatonhan tuo muotoilu silti on.
Oletpa sinä fiksu
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tutkitaanpa asiaa.
Leenan puoliso testamenttasi Hämeenkyrön vanhuksille ison kasan rahaa Hyvinvointialue hörppäsi tililleen jäihin
Tuossa on haettu lyhyttä otsikkoilmaisua, mutta on tuo toki aika sekava, varsinkin jos ei lue juttua. Parannusehdotus:
Leenan puoliso testamenttasi Hämeenkyrön vanhuksille ison kasan rahaa Hyvinvointialue otti koko summan tililleen ja pisti jäihin
tai jos vielä klikkibaitimpaa haluaa, niin:
Leenan puoliso testamenttasi Hämeenkyrön vanhuksille ison kasan rahaa Hyvinvointialue vei kaiken
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Juu, ihmettelin itsekin samaa. Mainio kielioppi nykyajan toimittajilla...
Toimittajat ei otsikoi.
No, kuka sitten lienee otsikoinut.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Oikolukuvirhe, voisi olla Hyvinvointalue torppasi tilanteen jäihin.
Vierailija kirjoitti:
Ei tuo epäsuomea ole ja kyllä minä sain otsikosta heti käsityksen. Tavatonhan tuo muotoilu silti on.
Onko sana "tililleen" väärässä sijamuodossa vai miksen pysty käsittämään otsikkota vaikka kuinka yritän?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vauva-foorumin julkaisujärjestelmä taas hörppäsi ajatusviivat otsikoista jäihin
Vierailija kirjoitti:
Mietin samaa. Käsittämätöntä siansaksaa. Onkohan ai:n tekemä?
Luultavasti tekoälyn lyhentämä ymmärrettävästä versiosta. Hv-alue on ominut itselleen testamenttilahjoituksen, otaksun.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Voiko joku, joka ymmärtää, suomentaa tämän SANA kerrallaan. Kiitos.
Juu, ihmettelin itsekin samaa. Mainio kielioppi nykyajan toimittajilla...