Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Kysymys sarjakuvahahmosta
01.02.2025 |
Miten lausutaan oikeaoppisesti nimi Calamity Jane (Lucky Luke sarjakuva)?
Kommentit (11)
Kalamity Jane. Samalla kaavalla kaikki muutkin: Lukky Luke jne...
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Laittaa Calamity Jane ääntäminen, siinä on video ja siellä on ääntäminen.
Kalaamati jane. Googleen hakusanaksi Calamity Jane ääntäminen, siinä video.
Vierailija kirjoitti:
Kalaamati jane. Googleen hakusanaksi Calamity Jane ääntäminen, siinä video.
Kokeilin kääntäjällä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lausutaan tavallaan kuin "kalamati" mutta ei suomalaisittain vaan amerikkalaisittain eli "kha-la-matii."
En laittanut Janea, kun se on selvä. Tsein.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kalamity Jane. Samalla kaavalla kaikki muutkin: Lukky Luke jne...
Näin on. Muunlainen ääntäminen tämän sarjakuvan ollessa kyseessä on suorastaan pyhäinhäväistys.
Vierailija kirjoitti:
En laittanut Janea, kun se on selvä. Tsein.
Ei ole. Se Z on soinnillinen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kalamity Jane. Tavut vielä suomalaisittain painotettuna.
Alue: Aihe vapaa
Chalamitee zein.