Suomen kielen sanat amerikkalaisissa biiseissä

Kaksikin läpeensä amerikkalaista biisiä, joissa on suomenkielinen sana.

Frankie Ford: Sea Cruise 

Kertsihän menee: "Ui, ui, beibe..."

Gene Vincent: I got a Baby

- Heti kättelyssä huudetaan: "Vaauu-vaau-va!" - Vauva! Palstalaisten lempparibiisi ihan. 

Miten tämä on mahdollista? 

Teoriani on, että kummankin biisin tekijät ovat altistuneet amerikansuomalaisten oudolle ja jännittävälle kotikielelle. Siitä on jäänyt - kenties alitajuinen - muistijälki. "Ui" on jotain mereen tai muuhun vesialueeseen liittyvää, ja "vauva" tarkoittaa samaa kuin baby! 

Osoittakaapa teoriani paikkansapitämättömäksi, jos pystytte! Olen mielestäni esittänyt vahvat argumentit, ja tutkimusaineisto on kaikkien kuunneltavissa.