Haihtuvi nuoruus kuin elon vierivä virta... Mitä se paatinen siinä laulussa tarkoittaa?
Kommentit (9)
Paatinen tarkoittaa sanakirjan mukaan peniksenomaista, siittimen tapaista tai ihan vain miehen kalua.
Paatinen: Itsepintainen, itsepäinen, itämurteissa käytetty jopa kirosanana. Se tarkoittaa lähtemätöntä taakkaa, joka on ja pysyy.
Ajatelkaa, että Leino kirjoitti Elegian 20-vuotiaana, kun elämä oli vielä edessä, ja kuoli 47-vuotiaana. Alkoholismi on kamala asia.
Vierailija kirjoitti:
Ajatelkaa, että Leino kirjoitti Elegian 20-vuotiaana, kun elämä oli vielä edessä, ja kuoli 47-vuotiaana. Alkoholismi on kamala asia.
Onhan se kamala, mutta Leinon tappoi syfilis.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ajatelkaa, että Leino kirjoitti Elegian 20-vuotiaana, kun elämä oli vielä edessä, ja kuoli 47-vuotiaana. Alkoholismi on kamala asia.
Onhan se kamala, mutta Leinon tappoi syfilis.
Ai, luulin, että tubi. Joka tapauksessa ajattelin, että alkoholismi huononsi elämänlaatua, en yhdistänyt sitä kuolinsyyhyn.
Pysyväisluonteinen taakka, myös itsepäinen.