Mitä tarkoittaa bailata?
Olen katsonut viime aikoina ihan liikaa televisiota ja varsinkin amerikkalaisia tv-sarjoja. Siinä ihmiset menevät juhlimaan tai bailaamaan, mutta mitä se teidän mielestänne tarkoittaa?
Onko se tanssimista ja/tai (alkoholin) juomista ja mikä erottaa esim. tanssimaan menon juhlimisesta? Mitä eroa on mennä baariin tanssimaan tai juhlimaan?
Tässä vaan yleistä pohdintaa, tästäkin aiheesta on varmasti monta näkökulmaa.
Kommentit (7)
juhlimista tarkoitettiiin 90-luvulla sanalla bailata etelä-helsingissä
Se tarkoittaa Sannamaista elämäntapaa.
Hassua että bileet, bilettää tulee sanasta bailut, bailata - voisi kuvitella että jälkimmäinen muoto ln väännön edellisestä mutta kuten nro 3 kertoi: se tulee Espanjan tanssia tarkoittavasta bailar verbistä. Täällä se ei tarkoita vain tanssia.
Bailata on sama kuin bilettää eli juhlia.
On tila, jossa on musiikkia, elävää tai nauhalta, ihmiset tanssivat. Tai juttelevat, pelaavat. On alkoholiton juoma tai alkoholilla. Tai kotibileet. Liika juominen ei ole bailaamista, vaan muiden illan pilaaminen. Muunlaisetkin juhlat.
Ahdistuskysely (BAI)
läkkipelti
tölkki, purkki, säilykepurkki; savukerasia (LATA)
Bailata-sana tulee espanjalaisesta verbistä bailar eli tanssia. Olen Suomessa kasvanut ja 1970-luvun loppupuolella olin usein jossain bailaamassa, lähes joka viikonloppu: tanssia kovan, siis äänekkään, musiikin tahdissa, juoden joko itse tuotuja alkoholijuomia tai paikalla saatuja/ostettuja. Ne olivat usein sitä, mitä 10 vuotta aiemmin oli kutsuttu kotihipat-nimellä.