Eikö ole omituista, jos Suomeen muuttanut koulutettu henkilö tekee työnsä vielä 3 vuoden jälkeen omalla kielellään?

Siis ei suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi vaan sillä omalla kielellään. Ja työpaikalla sitten toinen henkilö toimii tämän kielitaidottoman tulkkina ja kääntäjänä, tehden kaikki taustatyöt joita kielitaidoton henkilö ei osaa tehdä ja kääntäen ja editoiden kaikki kielitaidottoman henkilön tuottamat tekstit.

Eikö tuo ole aika naurettavan tehoton toimintamalli?