Jos joutuisit muuttamaan ulkomaille, olisiko kieli vai tavat+kulttuuri tärkeämpää?
Jos tulisi sellainen tilanne, että joutuisit muuttamaan pois Suomesta pidemmäksi aikaa, niin muuttaisitko mieluummin maahan, jonka kieltä osaat hyvin, vai maahan, joka on todennäköisesti tutumpi kulttuuriltaan ja tavoiltaan. (Tämä kysymys ei luonnollisesti koske heitä, joille nämä molemmat maat ovat samoja). Vai houkuttaisiko entiten joku paikka, jossa sekä kieli, että kaikki muut ovat aivan uutta.
Kommentit (2)
Kielen pystyy aina oppimaan kun vähänkään jaksaa vaivautua, mutta on todella raskasta pitkän päälle asua maassa, jonka kulttuuri, tavat ja arvot ovat todella kaukana omasta kulttuurista ja arvomaailmasta. Asuin lähi-idässä useita vuosia, kielen opin oikein hyvin mutta kulttuuri tuotto loppuun asti vaikeuksia. Eli siis jos vielä muuttaisin uuteen maahan, niin vain sellaiseen, jonka kulttuuri on samatapainen kuin omani.
Kulttuuri ja tavat vaikuttavat, uuden kielen voi aina opetella. Ei tarvitse olla tuttu ja samanlainen, mutta kuitenkin arvoiltaan länsimainen.