H Potter -tietäjät, käännösapua!

Kuinka Lunaan liitetty "exceptionally ordinary" on suomennettu? Poikkeuksellisen tavallinen? En millään muista, missä kirjassa ja missä kohtaa se olisi voinut tulla eteen. Saisinko palstan tietäjiltä pikaista apua? Kiitos!