Lue keskustelun säännöt.
Piiraccaperä
26.05.2022 |
https://www.utupub.fi/handle/10024/153987
Piiraccaperä vai Piirackaworo? : Vanhahtavan kielen kääntäminen Terry Pratchettin ja Neil Gaimanin romaanin Good Omens kahdessa suomennoksessa
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miksi noita muuten pitää kääntää uusiksi jos vanhassa ei ole erityisempiä ongelmia ja se edellinen käännös on noinkin uusi?