Lue keskustelun säännöt.
Kymmenen pinnaa? 20 pinnaa? Voiko sinusta noin kirjoittaa lehteen?
10.03.2022 |
"– Viikko sitten nähtiin, että reilu kymmenen pinnaa alkaa mennä rahaa enemmän ja nyt sitä on mennyt 20 pinnaa enemmän, Parviainen kertoo."
Mielestäni noin ei voi sanoa sanomalehdessä. Itse jouduin miettimään, mitä tuossa edes tarkoitetaan.
Kommentit (11)
No mitä siinä tarkoitetaan? En minä ainakaan tuota ymmärrä.
"– Viikko sitten nähtiin, että reilu kymmenen pinnaa alkaa mennä rahaa enemmän ja nyt sitä on mennyt 20 pinnaa enemmän, Parviainen kertoo."
Reilu kymmenen pistettä vai mitä yksikköä?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lukusanojen kirjoittamiselle on sääntö että mitkä kirjoitetaan auki ja mitkä ilmaistaan numeroin, pinnan meneminen epäselvästi hahmotettua puhekieltä.
Ei voi kirjoittaa noin, kyllä sanomalehdessä pitää kirjoittaa hyvää suomenkieltä.
Vierailija kirjoitti:
No mitä siinä tarkoitetaan? En minä ainakaan tuota ymmärrä.
"– Viikko sitten nähtiin, että reilu kymmenen pinnaa alkaa mennä rahaa enemmän ja nyt sitä on mennyt 20 pinnaa enemmän, Parviainen kertoo."
Reilu kymmenen pistettä vai mitä yksikköä?
10 mittayksikköä ensialkuun ja nyt sitten vielä lisää 20 yksikköä samalla asteikolla.
Voi, jos aihe käsittelee esimerkiksi polkupyörän vanteita.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos haastateltava noin sanoo, niin miksi asiaa pitäisi muutella?
Mullakin kesti hetki tajuta, että mitä siinä oikein tarkoitetaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kun siinä lainataan henkilöä, joka puhuu noin, niin voi. Leipätekstissä ei voi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei kai sitaatteja voi muutella. Asiayhteydestä pitää selvitä mitä tarkoitetaan. Jos Parviaiselta on kysytty kuinka monta prosenttia kotitaloutesi menoista käytetään ruokaan, niin vastaus voi olla tuollainen.
Onko Jussi? Juska Paarma?!