Suomalaiset esim. Espanjassa: tiedättekö tapauksia, jotka eivät pitkän olon jälkeenkään osaa espanjaa?
Kommentit (8)
Tiedän. Todella monia. Siellähän on suomalaisia kauppoja, kampaamoita, ravintoloita, kirkko, asuntovälittäjiä jne jne eli pätkääkään ei ole pakko kieltä osata ellei halua.
Tiedän monia, vain pieni osa puhuu sujuvaa espanjaa. Suurin osa osaa tervehdykset yms. perusfraasit eikä juuri muuta. Eläkeläisistä hyvin harva osaa espanjaa. Nuoremmistakaan moni ei viitsi kieltä opetella, lapset on monilla suomenkielisessä koulussa. Tiedän lapsiakin jotka eivät espanjaa puhu vaikka ovat jopa vuosia asuneet Espanjassa ihan pysyvästi. Pyörivät suomalaisten seurassa.
Ja Suomessa tiedän vuosikymmeniä olleita ihmisiä, joihin ei ole suomen kieli tarttunut. Joten näitä vähälahjaisia riittää joka puolella.
Ystäväni tekee siellä työkseen tulkkauksia juuri näille, jotka eivät ole kieltä oppineet.
Espanjassa kyllä ollaan sivan omin rahoin, ei maan elätettävänä
Eikö se riitä kun osaa tilata olutta baarissa?
Vierailija kirjoitti:
Espanjassa kyllä ollaan sivan omin rahoin, ei maan elätettävänä
Eu kansalaisena ihan samat oikeudet kuin paikallisilla.
Buahaha osaako yksikään Espanjan eläkeläinen? Taatusti ei.