Lintujen englannin kieliset nimet ovat hauskoja

Blue tit = sininen tissi eli sinitiainen
Woodcock = puukulli eli lehtokurppa

Yesterday I went hiking into the woods nearby and spotted a blue tit with a woodcock.
Kävin eilen patikoimassa lähimetsässä ja bongasin sinisen tissin puukullin seurassa.

Kattelen/kuuntelen just Abroad in Japan youtube-liveä, woodcock mainittu ja siitä se sitten lähti, minun sekoboltsin ajatuksenjuoksu.