Lue keskustelun säännöt.
Auttakaa pian joku hyvin englantia taitava!! Kiitos!
15.08.2009 |
Eli olen tilaamassa ulkomaisesta nettikaupasta mekkoa, mutta kun sitä tilaa tule lisäksi alle että,
Please choose:
Fall & Edging 2USD
Matching Petticoat 6 USD
Blouse Stitching 9 USD
Pre-Stitched 20 USD
Eli mitä nuo lisäykset oikein tarkoittaa?? Siitä pitäisi rastittaa haluamansa ja mekko maksaa 50 USD ja noista tulee sitten hintaa päälle. Mutta en ymmärrä mitä nuo vaihtoehdot ovat..
Auttakaa joku ystävällinen, Kiitos:)
Kommentit (13)
Ovat siis korjausompeluvaihtoehtoja, mitä voit halutessasi valita.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
jotain lisäominaisuuksia varmaankin, mitä voit tilata samalla. Stiching= ommel, ommeltu ja blouse=paita
edging on jotain reunanauhaa/reunustusta, matching petticoat on savyyn sopiva alushame. Blouse stitching (nakematta kuvaa) voisi tarkoittaa jonkinlaista korruommelta puseroon. Pre-Stitched on valmiiksi ommeltu.
Kiitos paljon.
Olisko siinä sitten ommeltu pusero ja valmiiksi ommeltu mekko. Muutenko saa kangaspakan käteen?
Mielenkiintoista:D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sarista on kyse. Varmaan, jos ei mitään noista valitse niin tulee vain 5,5 metrinen kangas postissa..
Fall voi olla pitsikoriste tai loysana riippuva osa.
Petticoat on alushame.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
no blouse on tietenkin se sarin yläosapusero eli sen voipi tilata ommeltuna ja petticoat on sarin alle tuleva alushame ja sarin väriin sopiva sellainen.
Itsellänikin on muutama sari.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
on sellainen vahvike kangaspala joka tulee sarin alaosaan (ettei rispaudu käytössä nii herkästi) sekä sinne falliin eli sinne pitkään lärpäkkeeseen joka laskeutuu olan yli.
12
Oliskos joku valmiiksi muotoonommeltu kun sarin taittelu ei ehkä ihan kaikista helpointa ole. Amerikassa saa varmaan kai sellaisiakin. Omani ovat Intiasta, joten eivät millään lailla valmiiksi ommeltuja vaan taittelen ne joka kerta uudestaan.
12
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kiitos kovasti numerolle 12!!
Olit kovasti avuksi!
Ihanaa, että on olemassa vielä noin ihania ja avuliaita ihmisiä:)
Mietin myös tuota ns valmiiksi ommeltua, että tarkoittaako tosiaan ihan valmiiksi? Mutta ihmisiä kun on eri muotoisia ja kokoisia niin se olisi aika hankalaa.. Vai tarkoittaako, että reunat ja ne kovikereunusnauhat yms olisi ommeltu paikalleen?
ilmainensanakirja.fi