Lue keskustelun säännöt.
Eikös väliviiva yhdysnimissä kirjoiteta molemmat nimet isolla alkukirjaimella?
18.04.2021 |
Mirja-Maija tai Eero-Pekka, tuohon tyylin. Kun facebookissa näkee näitä Marja-liisoja ja Minna-maaretteja, eikö siinä ole oma nimi kirjoitettu näin ollen väärin?
Kommentit (18)
Jos sukunimi ei ole yhdistelmänimi, jälkimmäistä osaa ei aloiteta isolla, esim. Halla-aho, vrt Lahtinen-Virtanen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joskus muinoin on voinut ihan virallinenkin nimi olla Marja-liisa.
Vierailija kirjoitti:
Jos sukunimi ei ole yhdistelmänimi, jälkimmäistä osaa ei aloiteta isolla, esim. Halla-aho, vrt Lahtinen-Virtanen.
Tämä on totta juuri sukunimien kohdalla mutta etunimet kai sentään ovat molemmat erisnimiä vaikka viiva välissä onkin? Ja onko tuon ahon edessä viiva vain koska peräkkäiset samat vokaalit.
Vierailija kirjoitti:
Joskus muinoin on voinut ihan virallinenkin nimi olla Marja-liisa.
Miksi viiva välissä?
Oman nimensä voi kirjoittaa miten haluaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos sukunimi ei ole yhdistelmänimi, jälkimmäistä osaa ei aloiteta isolla, esim. Halla-aho, vrt Lahtinen-Virtanen.
Tämä on totta juuri sukunimien kohdalla mutta etunimet kai sentään ovat molemmat erisnimiä vaikka viiva välissä onkin? Ja onko tuon ahon edessä viiva vain koska peräkkäiset samat vokaalit.
Eteläpohjanmaalla on paljon väliviivallisia sukunimiä, ja niissä on yleensä aina isolla se jälkimmäinen sanakin. Halla-aho on juuri siksi viivalla että on kaksi aata peräkkäin, mutta se voisi olla myös pohjalaiseen tapaan Halla-Aho. Esim. jos on ollut kantatila nimeltä Nikkola, ja siitä on lohkaistu pojalle oma tila, niin hän on ottanut talon nimeksi vaikka Ala-Nikkola ja toinen poika joka sai oman palansa maata on rakentanut talon nimeltä Keski-Nikkola, joten ei se Nikkola voi olla pienellä koska se on tavallaan se alkuperäinen erisnimi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Oman nimensä voi kirjoittaa miten haluaa.
Kouluja käyneet eivät tee niin.
Niin, mikähän meteli yksilönvapaudesta syntyisi, jos joku haluaisi, että hänen nimensä pitääkin alkaa pienellä kirjaimella?
Jos joku vaan haluaisi niin, että tästä lähtien hänen nimensä on liisa eikä Liisa?
Halla-aho -nimessä tietenkin viiva on välissä, koska sillä erotetaan samat vokaalit, tyyliin kuorma-auto. Aika oudon näköistä olisi, ja mietityttäisi lausuminenkin, jos nimi kirjoitettaisiin "Hallaaho."
Ja kyllä, väliviivalla erotetut nimet kirjoitetaan isolla kirjaimella. Yhtälailla Anna Inkeri, kuin Anna-Inkerikin.
Myös sukunimissä kaksoisnimet on niin, että nimet erotetaan viivalla ja molemmat isolla kirjaimella. Nuo jotkut ihmiset tietysti, jotka kirjoittavat olevansa vaikkapa Sirkku-liisa, kunhan vain siis brassailevat. Virallisesti noin ei kirjoiteta.
Jos ei ole väliviivaa, niin sitten toinen nimi tulee pienellä alkukirjaimella, esim. Tiinaliisa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos sukunimi ei ole yhdistelmänimi, jälkimmäistä osaa ei aloiteta isolla, esim. Halla-aho, vrt Lahtinen-Virtanen.
Tämä on totta juuri sukunimien kohdalla mutta etunimet kai sentään ovat molemmat erisnimiä vaikka viiva välissä onkin? Ja onko tuon ahon edessä viiva vain koska peräkkäiset samat vokaalit.
Jani-Petteri Tötterström-Koikkalainen. Omaa sukuaan Hessenin prinssi Jaques de la Gardie- Lötjönen.
Isoätinsä Elisabeth Toinen-Korhonen on nykyään Skotlannin-Unkarin hallitsija, jonka puoliso Philip-Tanskanjakreikan prinssi menehtyi juuri.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos sukunimi ei ole yhdistelmänimi, jälkimmäistä osaa ei aloiteta isolla, esim. Halla-aho, vrt Lahtinen-Virtanen.
Tämä on totta juuri sukunimien kohdalla mutta etunimet kai sentään ovat molemmat erisnimiä vaikka viiva välissä onkin? Ja onko tuon ahon edessä viiva vain koska peräkkäiset samat vokaalit.
Eteläpohjanmaalla on paljon väliviivallisia sukunimiä, ja niissä on yleensä aina isolla se jälkimmäinen sanakin. Halla-aho on juuri siksi viivalla että on kaksi aata peräkkäin, mutta se voisi olla myös pohjalaiseen tapaan Halla-Aho. Esim. jos on ollut kantatila nimeltä Nikkola, ja siitä on lohkaistu pojalle oma tila, niin hän on ottanut talon nimeksi vaikka Ala-Nikkola ja toinen poika joka sai oman palansa maata on rakentanut talon nimeltä Keski-Nikkola, joten ei se Nikkola voi olla pienellä koska se on tavallaan se alkuperäinen erisnimi.
Kuortaneella ja siellä suunnassahan on kaikkia Keski-Nikkola jne sukunimiä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos sukunimi ei ole yhdistelmänimi, jälkimmäistä osaa ei aloiteta isolla, esim. Halla-aho, vrt Lahtinen-Virtanen.
Tämä on totta juuri sukunimien kohdalla mutta etunimet kai sentään ovat molemmat erisnimiä vaikka viiva välissä onkin? Ja onko tuon ahon edessä viiva vain koska peräkkäiset samat vokaalit.
Eteläpohjanmaalla on paljon väliviivallisia sukunimiä, ja niissä on yleensä aina isolla se jälkimmäinen sanakin. Halla-aho on juuri siksi viivalla että on kaksi aata peräkkäin, mutta se voisi olla myös pohjalaiseen tapaan Halla-Aho. Esim. jos on ollut kantatila nimeltä Nikkola, ja siitä on lohkaistu pojalle oma tila, niin hän on ottanut talon nimeksi vaikka Ala-Nikkola ja toinen poika joka sai oman palansa maata on rakentanut talon nimeltä Keski-Nikkola, joten ei se Nikkola voi olla pienellä koska se on tavallaan se alkuperäinen erisnimi.
Mutta mun miehen sukunimi on juuri tuohon tyyliin "Alanikkola." Se on ihan kirkonkirjoissa niin. On tarkistettu, kun osa sukulaisista on kirjoittanut nimen väliviivalla ja osa ei.
Ja juu, nimi ei ole Alanikkola, vaan toisenlainen, mutta periaate juuri tuo. Ja se jälkimmäinen osa on itse asiassa alun perin kokonaisen kylän nimi ja siitä sitten versonut näitä etuliitteitä sen mukaan, missä kohtaa kylää sukua on asunut. Ei ole Pohjanmaalta, vaan Karjalasta.
Se kirjoitetaan väliviivayhdysnimissä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kattokaapas vaikka netistä Monacon Carolinen aviomiehen sukunimihirvitys. Osaakohan se edes itsekään lausua koko nimeään, varsinkaan kun on aina kuulemma kännissä.
Yhdysnimet etunimenä kirjoitetaan joko tyyliin Marja-Liisa tai Marjaliisa.
Sen tiedän, että jos nimi on "tyypillinen" yhdysnimi, kuten juuri tuo Marjaliisa, on siitä se hankalin versio se, että nimi kirjoitetaan erikseen ja ilman viivaa, Marja Liisa. Tämän vääntäminen rautalangasta on kuulemma varsin työlästä jokseenkin kaikille virkailijoille.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos sukunimi ei ole yhdistelmänimi, jälkimmäistä osaa ei aloiteta isolla, esim. Halla-aho, vrt Lahtinen-Virtanen.
Tämä on totta juuri sukunimien kohdalla mutta etunimet kai sentään ovat molemmat erisnimiä vaikka viiva välissä onkin? Ja onko tuon ahon edessä viiva vain koska peräkkäiset samat vokaalit.
Eteläpohjanmaalla on paljon väliviivallisia sukunimiä, ja niissä on yleensä aina isolla se jälkimmäinen sanakin. Halla-aho on juuri siksi viivalla että on kaksi aata peräkkäin, mutta se voisi olla myös pohjalaiseen tapaan Halla-Aho. Esim. jos on ollut kantatila nimeltä Nikkola, ja siitä on lohkaistu pojalle oma tila, niin hän on ottanut talon nimeksi vaikka Ala-Nikkola ja toinen poika joka sai oman palansa maata on rakentanut talon nimeltä Keski-Nikkola, joten ei se Nikkola voi olla pienellä koska se on tavallaan se alkuperäinen erisnimi.
Mutta mun miehen sukunimi on juuri tuohon tyyliin "Alanikkola." Se on ihan kirkonkirjoissa niin. On tarkistettu, kun osa sukulaisista on kirjoittanut nimen väliviivalla ja osa ei.
Ja juu, nimi ei ole Alanikkola, vaan toisenlainen, mutta periaate juuri tuo. Ja se jälkimmäinen osa on itse asiassa alun perin kokonaisen kylän nimi ja siitä sitten versonut näitä etuliitteitä sen mukaan, missä kohtaa kylää sukua on asunut. Ei ole Pohjanmaalta, vaan Karjalasta.
Joo, se on ollut enemmän eepeellä ja lännessä yleensä kai tapana se viiva, ja idässä harvemmin on viitsitty viivaa laittaa. Sama juttu on monissa nimissä että osa sukua on kirjoittanut eri tyylillä esim. Wirtanen vs Virtanen tai Laakso vs Lakso.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos sukunimi ei ole yhdistelmänimi, jälkimmäistä osaa ei aloiteta isolla, esim. Halla-aho, vrt Lahtinen-Virtanen.
Tämä on totta juuri sukunimien kohdalla mutta etunimet kai sentään ovat molemmat erisnimiä vaikka viiva välissä onkin? Ja onko tuon ahon edessä viiva vain koska peräkkäiset samat vokaalit.
Jani-Petteri Tötterström-Koikkalainen. Omaa sukuaan Hessenin prinssi Jaques de la Gardie- Lötjönen.
Isoätinsä Elisabeth Toinen-Korhonen on nykyään Skotlannin-Unkarin hallitsija, jonka puoliso Philip-Tanskanjakreikan prinssi menehtyi juuri.
Tietoa kuolemasta voi lukea vauvapalstalta noin tuhannen kommentoinnin verran. Oli sen verran ikävä tapahtuma virkeälle 99-vuotiaalle. Osanottoni.
on