Lue keskustelun säännöt.
Eikö sukunimiä enää taivuteta normaalisti?
03.03.2021 |
Nyt oli otsikko että Mira Luotilta. Kyllä ne nimet ennen minusta taivutettu ihan samoin kuin sana uleensäkin, eli tässä tapauksessa Luodilta. Mitä seuraavaksi, Matti Nykäneniltä?
Kommentit (4)
Vierailija kirjoitti:
Niitä taivutellaan miten parhaalta kuulostaa.
-dille
-dolle
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei. Tai kyllä, tapauskohtaisesti. Nimet, niin etu-ja sukunimetkin, taivutetaan loppuliitteellä, ei sanan keskeltä, jos nimi on myös jonkin asian tai esineen yleisnimi. Tähän löytyy fiksummin muotoiltu sääntö kielitoimiston sivuilta.
Satu-Satun-Satulle vs. satu-sadun-sadulle
Luoti-Luotin-Luotille vs. luoti-luodin-luodille
Tällainen erilainen nimien ja sanojen taivuttaminen auttaa kuulijaa tunnistamaan mistä puhutaan. Isot alkukirjaimet kun eivät puhutussa kielessä näy, eivätkä kyllä aina kirjoitetussakaan 😏.
Nykänen taas on vain sukunimi, ei minkään asian tai esineen nimi, joten sen taivutus menee yleisen säännön mukaan Nykänen-Nykäsen-Nykäselle.
Kuulostais vaan ihan dorkalta vaikka joku Eeva-Liisa Mantereen kirjallinen tuotanto.
Niitä taivutellaan miten parhaalta kuulostaa.