Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Voisiko joku kiltti suomentaa tämän??? (englanita)
03.05.2009 |
Lips are turning blue
A kiss that can't renew
I only dream of you
My beautiful
Tip toe to your room
A starlight in the gloom
I only dream of you
And you never knew
Sing for absolution
I will be singing
And falling from your grace
ooh
There's nowhere left to hide
In no one to confide
The truth burns deep inside
And will never die
Lips are turning blue
A kiss that can't renew
I only dream of you
My beautiful
Sing for absolution
I will be singing
Falling from your grace
Sing for absolution
I will be singing
Falling from your grace
yeah
Our wrongs remain unrectified
And our souls won't be exhumed
Kommentit (3)
Huulet sinertyvät
Suudelma jota/joka ei voi (uudistaa, toistua, uudelleen,elpyä tms)
Minä vain haaveilen sinusta
Minun kaunottareni/kauniini
Tulen varpaillani huoneeseesi
tahtivaloa synkyydessä
Minä vain haaveilen sinusta
Ja sinä et koskaan tiennyt
Laulu vapautumisesta/synninpäästöstä
tulen laulamaan
ja suloisuutesi menettämisestä
ooh
Ei ole enää mitään minne piiloutua
mnitään mille uskoutua
Totuus polttaa syvällä sisimmässä
Ja minä en koskaan kuole
Huulet sinertyvät
Suudelma jota/joka ei voi (uudistaa, toistua, uudelleen,elpyä tms)
Minä vain haaveilen sinusta
Minun kaunottareni/kauniini
Laulu vapautumisesta/synninpäästöstä
tulen laulamaan
ja suloisuutesi menettämisestä
Laulu vapautumisesta/synninpäästöstä
tulen laulamaan
ja suloisuutesi menettämisestä
yeah
Virheemme muistuttavat (unrectified?!)
Eikä sielumme tule hautautumaan
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Our wrongs remain unrectified= vaaria tekojamme ei ole korjattu
and our souls won't be exhumed=eika sielujamme kaiveta haudasta
The truth burns deep inside and will never die=totuus polttaa syvalla sisimmassa eika kuole koskaan
Alue: Aihe vapaa
http://lirama.net/search