Kuinka pitkään lasta voi pitää pumpulissa?

Tuttavan lapsi on 12-vuotias. Hänen äitinsä pitää poikaa niin pumpulissa ja kontrollissa, että poika ei uskalla käyttää edes julkisia kulkuneuvoja, vaikka varmasti osaisi. Kaikki tehdään hänelle valmiiksi, eikä mistään tarvitse ottaa pienintäkään vastuuta. Poika vaistoaa tämän ja heittäytyy täysin tekemättömäksi. Olen alkanut vakavasti pelätä, että tämä jatkuu ja jatkuu, eikä lopu koskaan. Äiti on muuten ihan normaali, työssäkäyvä ihminen, mutta tämän ainoan lapsensa kohdalla tuntuu olevan täysin irrallaan todellisuudesta. Pojan kehitys kärsii, ei juuri kavereita, on vain äiti, joka tekee valmiiksi ja hoitaa puolesta.

Onko kokemuksia mihin tuollainen voi johtaa, aikuisena siis?