Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Kumman ottaisit kotiisi jos pitäisi valita: oman Alfin vai oman Jipun (Gizmo Gremlins-leffasta)
02.08.2020 |
Itse ottaisin ehkä Alfin, koska Jipun kanssa pitäisi olla turhan tarkka kastumisesta ja ruoka-ajoista. Alfilla on hyvä huumorintaju ja sen kanssa olisi kiva heittää läppää.
Kommentit (7)
Gizmon. Meillä onkin sellainen, ei tosin ihan elävä :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En oo koskaan kuullut kutsuttavan Gizmoa Jipuksi. Missä ja milloin tällainen suomennos on ollut? Gremlins-leffat olen aikoinani nähnyt eka kerran telkusta, eikä silloinkaan suomennoksissa ollut mitään Jippua.
Gizmon ottaisin ehdottomasti, vaikka vaikea hoitolapsi olisikin, kun pitää vältellä kirkkaita valoja, vettä ja syömistä kello kahdentoista jälkeen. :D
Vierailija kirjoitti:
En oo koskaan kuullut kutsuttavan Gizmoa Jipuksi. Missä ja milloin tällainen suomennos on ollut? Gremlins-leffat olen aikoinani nähnyt eka kerran telkusta, eikä silloinkaan suomennoksissa ollut mitään Jippua.
Gizmon ottaisin ehdottomasti, vaikka vaikea hoitolapsi olisikin, kun pitää vältellä kirkkaita valoja, vettä ja syömistä kello kahdentoista jälkeen. :D
Alkuperäisessä vuoden 1984 VHS-versiossa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
En oo koskaan kuullut kutsuttavan Gizmoa Jipuksi. Missä ja milloin tällainen suomennos on ollut? Gremlins-leffat olen aikoinani nähnyt eka kerran telkusta, eikä silloinkaan suomennoksissa ollut mitään Jippua.
Gizmon ottaisin ehdottomasti, vaikka vaikea hoitolapsi olisikin, kun pitää vältellä kirkkaita valoja, vettä ja syömistä kello kahdentoista jälkeen. :D
Alkuperäisessä vuoden 1984 VHS-versiossa.
Tässä vielä: https://obskuuri.net/2011/12/13/gremlins/
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Gizmon! Veden ja ruuan kanssa pitäisi olla tarkkana, mutta kun on selvinnyt kolmen adhd-lapsen kanssa niin eiköhän sitä hoitelisi pari riiviötäkin :D
Alue: Aihe vapaa
Jipun tietenkin. Sehän on tosi söde 😀.