Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Definitely/defiantly

Vierailija
21.06.2020 |

Miksi noi kaksi sanaa menee aika usein sekaisin ihan englantia ykköskielenään puhuvilla ihmisillä?

Kommentit (2)

Vierailija
1/2 |
21.06.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Koska englantia äidinkielenään puhuvat ovat varsin usein surkeita oikeinkirjoituksessa..

were/we're/where usein sekaisin, samoin wonder ja wander, stationery ja stationary

Could've  on usein kirjoitettu = Could of 

Separate on lähestulkoon aina kirjoitettu seperate, definitely definately

Concieve, receive, perceive sanoissa e ja i vaihtavat yleensä paikkaa

Scandinavia on Scandanavia

Huoh, olen toimistoni ainoa ei-natiivi ja saan aina olla korjaamassa natiivien virheitä. 

Vierailija
2/2 |
21.06.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Koska englantia äidinkielenään puhuvat ovat varsin usein surkeita oikeinkirjoituksessa..

were/we're/where usein sekaisin, samoin wonder ja wander, stationery ja stationary

Could've  on usein kirjoitettu = Could of 

Separate on lähestulkoon aina kirjoitettu seperate, definitely definately

Concieve, receive, perceive sanoissa e ja i vaihtavat yleensä paikkaa

Scandinavia on Scandanavia

Huoh, olen toimistoni ainoa ei-natiivi ja saan aina olla korjaamassa natiivien virheitä. 

Noi nyt jotenkin ymmärtää, mutta noi definitely/defiantly on kaksi ihan eri sanaa. Kirjoitusasukin on sen verran eri että luulisi ne erottavan toisistaan jos yhtään ajattelee mitä kirjoittaa.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla