Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Ruotsin prova- ja pröva-verbien merkitysero?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Prova on kokeilla, prövä on testata. Sama ero on substantiivien kanssa. Prövning on tutkimus, testaus. Provning on kokeilu, sovitus (juu, esimerkiksi vaatteiden).
Eli ekaa voi käyttää vaikka tosiaan vaatteiden sovittamisen tai uuden kahvimerkin kokeilemisen mielessä. Toinen taas on esimerkiksi lääkärin tutkimista, tieteellista ja teknistä testaamista.