Miksi britit ääntävät nimen "St, John" [sindzin] eikä [seint dzon]?

"St. John" siis.

Koska Iso Britannia on luokkayhteiskunta ja siellä yläluokkaan kuuluminen osoitetaan osittain idiolektin hallitsemiselle. Eli se, että osaa lausua tietyt sanat niiden kirjoitusasun vastaisesti kertoo, mistä luokasta olet kotoisin. St John on yksi tällainen nimi, joita annetaan yläluokan miehille. Ks. myös Featherstonehaugh, Brougham, Cholmondeley.