Lue keskustelun säännöt.
Miksi instrumentaalin tunnus on maskuliineille -ОМ, mutta kuitenkin sanotaan sukunimien kohdalla -ЫМ?
28.12.2019 |
Eli harrastan seksiä = я санимаюсь сексом.
Mutta: Minä puhuin Petrovin kanssa = я говорил с Петровым.
Eli sanottukuaan Петровом. Miksi?
Kommentit (6)
En ole tästä ihan varma, mutta nuo ov-päätteiset sukunimet taitavat olla tyypiltään possessiiviadjektiiveja tai jotain sellaista. Tuo Petrov on siis monikon genetiivi sanalle Petr (tai Pjotr?). Petrien suku. Siksi ne taipuvat eri tavalla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Edellinen kirjain ennen päätettä?
S on soinniton. V ( lausutaan f) soinnillinen?
Vrt. pehmeät ja kovat adjektiivit.
Instrumentaalissa on poikkeuksellisia päätteitä, ei kaikki yks. mask. ole -om -loppuisia. Muista mm. -em -loppuiset.
Yksi poikkeuksista on sukunimet, jotka loppuvat -ov(a), ev(a) ja in(a), ne taipuvat instrumentaaliin yksikön maskuliinissa näin:
Чехов muotoon Чеховым
Андреев muotoon андреевым
Путин muotoon путиным
Vierailija kirjoitti:
Tämä on paras ketju.
Ajattelin juuri kirjoittaa: ASIAA.
Oisko niin, että sukunimi taipuu samoin kuin adjektiivi? En muista enää.