Mikä se venäjänkielinen sanonta/lause oli joka lausutaan jotenkin tyyliin "spakonai notsi"?
Tuli yhtäkkiä mieleen mutta en voi kännykällä etsiä sitä kun kännykässä ei oo venäjänkielisiä kirjaimia.
Kommentit (14)
Vierailija kirjoitti:
Vai oliko se Tupra Huja ?
Tuo ei tarkoita mitään.
Jatka opiskelua.
Vierailija kirjoitti:
Vai oliko se Tupra Huja ?
Huomenta
Kirjaimellisesti ”Rauhallista yötä”
Saisimmeko vielä oikean kirjoitusasun ja ohjeen ääntämiseen?
Спокойной ночи
"Spakoinai notzi" tarkoittaa siis hyvää yötä, kuten täällä on jo sanottukin.
Vierailija kirjoitti:
Saisimmeko vielä oikean kirjoitusasun ja ohjeen ääntämiseen?
Kirjoitusasu on oikein numerossa 10.
Äänneasu suomeksi on suunnilleen: spakoinai notshi. Ensimmäisessä sanassa paino toisella tavulla ja toisessa sanassa ensimmäisellä tavulla.
Vierailija kirjoitti:
Vai oliko se Tupra Huja ?
Tarkoitatko Доброе утро, dobraje utro eli hyvää huomenta?
Vierailija kirjoitti:
Ilmiannettu
Miksi?
Hyvää yötä