Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Tein oukkidoukkitason suomennoksia

Vierailija
14.04.2018 |

inspiroiduin Google-käännöksistä.
Mikä laulu tämä on, yrittäkää arvata!

"Tässä meen mä taas omillain
sitä tietä ainoaa, minkä sain
koska kulkija oon luonnoltain.
Mutta päättänyt oon
matka tää jatkukoon.
Tässä taas mä meen."

Kommentit (6)

Vierailija
1/6 |
14.04.2018 |
Näytä aiemmat lainaukset

Maamme-laulu?

Vierailija
2/6 |
14.04.2018 |
Näytä aiemmat lainaukset

Here I go again on my own... En muista biisiä, mieslaulaja kuitenkin

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/6 |
14.04.2018 |
Näytä aiemmat lainaukset

"Sä vanha, sä vapaa, sä vuoristoinen maa..."

Vierailija
4/6 |
14.04.2018 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

"Sä vanha, sä vapaa, sä vuoristoinen maa..."

Tää on El Bimbo. Paremmin tunnettu lempinimellä Blue Oyster Bar Song.

Vierailija
5/6 |
14.04.2018 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Here I go again on my own... En muista biisiä, mieslaulaja kuitenkin

Oikein! Whitesnake ja David Coverdale.

Entä tämä:

"Jokainen sen tietää:

sä puret vain pölyä.

Sen kaikki saavat sietää

et puree vain pölyä.

Mihin ikinä meet, mitä tahansa teet:

puret vain pölyä."

Vierailija
6/6 |
14.04.2018 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

"Sä vanha, sä vapaa, sä vuoristoinen maa..."

Tää on El Bimbo. Paremmin tunnettu lempinimellä Blue Oyster Bar Song.

Miten tuohon sopii "El Bimbo on vain mies"?