Kinkkisessä tilanteessa

Miten toimisitte tällaisessa tilanteessa? En halua loukata miestäni, mutten uhrata mielenterveyttänikään.
Kyse on eräästä miehelleni läheisestä sukulaisperheestä, jossa on lastenkasvatus täysin hakusessa. Heillä on kolme alle kouluikäistä lasta, joista keskimmäinen diktaattorin elkein hallinnoi perhettä. Siis koko perheen elämä pyörii tuon lapsen ympärillä muiden lasten ja vanhempien kustannuksella. Perheen isä on käytännössä valjastettu 24/7 tuon yhden lapsen palvelukseen, ja koska tämä lapsi on hyvin mustasukkainen, ei perheen isä saa osoittaa kiintymystä muille lapsille, tai tämä diktaattori saa raivarin.
Mieheni haluaisi kovasti matkustaa ja viettää aikaa tämän perheen kanssa. Itse olen hermoraunio jos vietän viikonlopun heidän kanssaan, kun se tarkoittaa sitten sitä että minä autan lastenhoidossa kun toinen vanhemmista on kiinni tämän yhden lapsen kanssa, ja toinen tarvii apua kahden lapsen kanssa. Minulla on omiakin pieniä lapsia, kokopäivätyö enkä ole koskaan suuremmin innostunut huonosti kasvatettujen lasten kaitsemisesta. Vanhin lapsista kun oireilee siitä ettei saa huomiota, saamalla silmittömiä raivareita ja täydellisellä tottelemattomuudella. Lisäksi perhe ei hallitse millään tavalla elämän organisoimista ja asioiden suunnittelua, joten vetovastuu ruoanlaitosta, kuljetuksista (jos jonnekkin menemme yhdessä) jne on minulla. Ei valmistauduta mitenkään asioihin ja sitten ollaan lainaamassa minulta sitä ja tätä kun ei ole lapsille edes varavaatteita otettu mukaan.
Niin. Miehelleni tämä perhe on tärkeä ja hän haluaisi viettää aikaa heidän kanssaan, mm ehdotti yhteistä viikon lapinmatkaa samassa mökissä. Miten sanoa nätisti ja miehen mieltä pahoittamatta että tämä perhe on yksikertaisesti liian kuluttava sekasortoisuudessaan?