Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Miksi puhutaan karppauksesta, vaikka kysessähän on "carbs"?
carbbaaja
24.01.2018 |
Ala sieki carbbaamaan ja unohda nuo kelvottomat suomennokset.
Kommentit (4)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mieti sinä sitä...mä karppaan ;D
Eli carbbaat. Roger.
Alue: Aihe vapaa
Varmaan se väännös tuli muinaisilta nettipalstoilta, joissa ihan aluksi käsiteltiin aihetta suomeksi...eli lähes 15 vuotta sitten. Itse lueskelin niitä karppauspalstoja silloin, kun suuret massat vielä välttelivät rasvaa ja protskuja ja söivät light-tuotteita ja sokerijugurtteja kuvitellen niiden olevan terveellisiä.