Miten tällaista on 70-luvulla kirjoittaa nuortenkirjassa

Ines Lappalainen Vastamäen Saara.
"Minä olin silloin paljon pienempi ja nuorempi siitähän on jo neljä vuotta. En ymmärtänyt enkä tiennytkään mitään asioista mutta sen muistan että äidin silmät olivat silloin usein itkettyneen näköiset. Kerran heräsin yöllä ja kuulin kun äiti ja isä juttelivat hiljaa keskenään ja äiti sanoi että semmoinen on syntiä ja muutenkin kiellettyä ja siitä voi joutua kiinni ja kärsimään eikä sellaista pidä edes ajatellakaan. Kun minä sitten aamulla kysyin mikä se semmoinen synti on josta voi joutua kiinni ja kärsimään niin äiti säikähti ja meni ihan punaiseksi ja sanoi että minä olin nähnyt yöllä unta. Mutta kohta sen jälkeen laitettiin vieraskamarista meille lapsille oma huone ja sitten syksyllä syntyi Tiina."