Lue keskustelun säännöt.
Kerro äidinkielesi - kerätään mahdollisimman paljon eri kielitaustaisia Av-mammoja tähän ketjuun.
:)
05.06.2017 |
Eli tarkoitus on katsoa, minkä kielen osaajia Av:lla liikkuu.
Kerro kielesi ja kirjoita sillä vaikka: "Hyvää päivää. Hieno kesä tulossa Suomeen".
Kommentit (20)
Svenska. God dag! Det blir en vacker sommar i Finland.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Svenska. God dag! Det blir en vacker sommar i Finland.
Arvasinkin, että toinen kotimainen tulee nopeasti. :)
-Ap
Liikkuuko siis palstalla pääsääntöisesti vain molempia kotimaisia kieliä äidinkielenään puhuvia henkilöitä?
Viro, venäjä, saame? Onko näiden kielten osaajia paikalla? Siis äidinkielenään puhuvia?
Taitaa olla hintsusti muita kuin kotimaisia äidinkielenään puhuvia.
Minulla virallinen äidinkieli on ruotsi, mutta pidän itseäni täysin kaksikielisenä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Viro.
Tere päevast, ilus suvi on tulemas Soomemaale.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Pohjoissaame. Buorre baivi.
Kirjoitusvirhe, siis Buorre beaivi.
Hyvä huamend on tylsä, luannikast ehtopäevä on kivempi. RAUMA MAINITTU!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomi on äidinkieleni. Eipä se siitä muuksi muutu.
Ei ole paikalla karjalankielisiä tai meänkielisiä?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Espanja. Buenos Días! Va a ser un buen verano en Finlandia. M29 ja latino
Vaimoni on ulkomaalainen ja sen seurauksena tunnen paljon Suomessa asuvia ulkomaalaisia. Voin uskoa, että lapsena kaksikielisiksi oppineita löytyy palstalta. Mutta että vaimoni tai kaverinsa kirjoittaisi tänne? Miksi ihmeessä, kun voivat kirjoittaa äidinkielellään omille palstoilleen.
Moni ulkomaalainen kaipaa omaa äidinkieltään, vaikka olisi hyvin suomea oppinutkin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomi on mun äidinkieli.
Äiti on kyllä Italiasta ja osaan italiaa, mutta jos äidinkielellä pitää niin sitten suomeksi.
Ulkomaalaisen mies kirjoitti:
Vaimoni on ulkomaalainen ja sen seurauksena tunnen paljon Suomessa asuvia ulkomaalaisia. Voin uskoa, että lapsena kaksikielisiksi oppineita löytyy palstalta. Mutta että vaimoni tai kaverinsa kirjoittaisi tänne? Miksi ihmeessä, kun voivat kirjoittaa äidinkielellään omille palstoilleen.
Moni ulkomaalainen kaipaa omaa äidinkieltään, vaikka olisi hyvin suomea oppinutkin.
Tämä on hyvää suomenkielen harjoittelua ja kulttuuriin tutustumista. Sitäpaitsi Kolumbian mamat on palstoilla on ihan tylsiä suomalaisiin verrattuna 😃. M29 ja latino
Mie puhun ja kirijotankhi meänkieltä.
Good day to you all, I dont think that this summer's going to be that warm. I'm wearing wool socks at the moment and it's raining, again.
Britti/suomimamma
Miksi tšekki ja venäläinen sensuroitiin?
Vierailija kirjoitti:
Miksi tšekki ja venäläinen sensuroitiin?
Venäläinen sai niin paljon alapeukkuja että varmaan joku rasse poistatti sen ettei kukaan näkis että Ilja Janitskinilla ei oo mitään mahkuja pressaks
Ap aloitti jo. Äidinkieleni on siis suomi.
-Ap